Снеговик: сказка

Снеговик: сказка / Russian

Already Purchased

Снеговик: сказка

Snegovik: skazka
The Snowman: a fairy tale

Author: Морпурго Майкл Morpurgo Maĭkl Morpurgo Michael

In Stock

In cart

Buy

$35.40

Available: 10+

Language Collection: RUSSIAN

Однажды в конце декабря Джеймс проснулся и увидел, что выпал долгожданный снег. Он поспешил на улицу, чтобы слепить Снеговика. Глаза-угольки, старая шляпа, зелёный шарф и мандариновый нос - снеговик получилсязамечательный! Джеймс так не хотел с ним расставаться, что вышел его навестить прямо посреди ночи. Невероятно, но снеговик ожил...Вот уже сорок лет 'Снеговик' Рэймонда Бриггса остаётся одной из самых известных рождественских книг. Удивительная история, мастерски переосмысленная и рассказанная Майклом Морпурго, поможет новому поколению читателей проникнуться волшебством этой сказки.Для дошкольного и младшего школьного возраста.

Odnazhdy v kontse dekabria Dzheĭms prosnulsia i uvidel, chto vypal dolgozhdannyĭ sneg. On pospeshil na ulitsu, chtoby slepitʹ Snegovika. Glaza-ugolʹki, staraia shliapa, zelënyĭ sharf i mandarinovyĭ nos - snegovik poluchilsiazamechatelʹnyĭ! Dzheĭms tak ne khotel s nim rasstavatʹsia, chto vyshel ego navestitʹ priamo posredi nochi. Neveroiatno, no snegovik ozhil...Vot uzhe sorok let 'Snegovik' Rėĭmonda Briggsa ostaëtsia odnoĭ iz samykh izvestnykh rozhdestvenskikh knig. Udivitelʹnaia istoriia, masterski pereosmyslennaia i rasskazannaia Maĭklom Morpurgo, pomozhet novomu pokoleniiu chitateleĭ proniknutʹsia volshebstvom ėtoĭ skazki.Dlia doshkolʹnogo i mladshego shkolʹnogo vozrasta.

One day at the end of December, James woke up and saw that the long-awaited snow had fallen. He hurried outside to make a Snowman. Eyes-embers, an old hat, a green scarf and a tangerine nose - the snowman turned out to be a wonderful one! James didn't want to part with him so much that he went out to visit him right in the middle of the night. Incredibly, the snowman came to life...For forty years, Raymond Briggs' The Snowman has remained one of the most famous Christmas books. An amazing story, masterfully reinterpreted and told by Michael Morpurgo, will help a new generation of readers to feel the magic of this fairy tale.For preschool and primary school age.

Product Details:

hardcover: 128 pages