New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Если вам нравятся мыслящие роботы, красочные комиксы и фантастические миры будущего — эта книжка для вас. Если вам нравятся тайны, тонкий юмор, философские сюжеты и персонажи, которым нельзя не сопереживать, — эта книжка для вас.
Современный британский цифровой художник Мэтт Диксон создает выразительные истории о приключениях роботов — в них нет слов, но есть и лукавая усмешка, и радость узнавания, и неожиданные вопросы. На которые каждый читатель волен отвечать по-своему.
В удивительном мире Мэтта Диксона нет людей, но это не значит, что мир этот бесчеловечен. Его трогательные роботы улыбаются и грустят, лазают через заборы, радуются подаркам, пытаются качаться на качелях, спускаются на морское дно и забираются на крыши опустевшего города.
Исследуют ли они новое и неизведанное? Ищут кого-нибудь, с кем разделить радость открытий? Может быть, нас? А может быть, они — это и есть мы?
Esli vam nraviatsia mysliashchie roboty, krasochnye komiksy i fantasticheskie miry budushchego — ėta knizhka dlia vas. Esli vam nraviatsia taĭny, tonkiĭ iumor, filosofskie siuzhety i personazhi, kotorym nelʹzia ne soperezhivatʹ, — ėta knizhka dlia vas.
Sovremennyĭ britanskiĭ tsifrovoĭ khudozhnik Mėtt Dikson sozdaet vyrazitelʹnye istorii o prikliucheniiakh robotov — v nikh net slov, no estʹ i lukavaia usmeshka, i radostʹ uznavaniia, i neozhidannye voprosy. Na kotorye kazhdyĭ chitatelʹ volen otvechatʹ po-svoemu.
V udivitelʹnom mire Mėtta Diksona net liudeĭ, no ėto ne znachit, chto mir ėtot beschelovechen. Ego trogatelʹnye roboty ulybaiutsia i grustiat, lazaiut cherez zabory, raduiutsia podarkam, pytaiutsia kachatʹsia na kacheliakh, spuskaiutsia na morskoe dno i zabiraiutsia na kryshi opustevshego goroda.
Issleduiut li oni novoe i neizvedannoe? Ishchut kogo-nibudʹ, s kem razdelitʹ radostʹ otkrytiĭ? Mozhet bytʹ, nas? A mozhet bytʹ, oni — ėto i estʹ my?
If you like thinking robots, colorful comics and fantastic worlds of the future, this book is for you. If you like mysteries, subtle humor, philosophical plots and characters that you can't help but empathize with, this book is for you.
Modern British digital artist Matt Dixon creates expressive stories about the adventures of robots — there are no words in them, but there is a sly smile, and the joy of recognition, and unexpected questions. Which each reader is free to answer in his own way.
There are no people in Matt Dixon's amazing world, but this does not mean that this world is inhuman. His touching robots smile and feel sad, climb over fences, enjoy gifts, try to swing on a swing, go down to the seabed and climb onto the roofs of an empty city.
Are they exploring the new and unknown? Are they looking for someone to share the joy of discovery with? Maybe us? Or maybe they are us?