New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Разбойничьи сказки. / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В книгу вошли сказки знаменитых чешских писателей Йозефа и Карела Чапеков. Главные герои этих сказок - разбойники. Один из них неуловимый и коварный, другой - образец хорошего воспитания и благородства. В Чехии разбойничьи сказки братьев Чапеков стали одними из самых любимых детских книжек благо-даря тонкому юмору, захватывающему сюжету и сочетанию народного творчества с авторской фантазией.
V knigu voshli skazki znamenitykh cheshskikh pisateleĭ Ĭozefa i Karela Chapekov. Glavnye geroi ėtikh skazok - razboĭniki. Odin iz nikh neulovimyĭ i kovarnyĭ, drugoĭ - obrazets khoroshego vospitaniia i blagorodstva. V Chekhii razboĭnichʹi skazki bratʹev Chapekov stali odnimi iz samykh liubimykh detskikh knizhek blago-daria tonkomu iumoru, zakhvatyvaiushchemu siuzhetu i sochetaniiu narodnogo tvorchestva s avtorskoĭ fantazieĭ.
The book includes fairy tales by famous Czech writers Josef and Karel Chapek. The main characters of these fairy tales are robbers. One of them is elusive and insidious, the other is a model of good upbringing and nobility. In the Czech Republic, the robber tales of the Chapek brothers have become one of the most beloved children's books, thanks to subtle humor, an exciting plot and a combination of folk art with the author's imagination.