New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2023
Дети-пилигримы / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Двое осиротевших детей оказываются одни в чужой стране. У них нет ни денег, ни друзей, ни дома. Однако у детей-пилигримов есть тайна, которая ведет их по жизни, словно путеводная звезда, – к цели, которой, кажется, невозможно достичь…В книгах Элизабет Мид-Смит даже самые тяжелые обстоятельства всегда озаряются ярким светом надежды, и неожиданная помощь приходит от совершенно незнакомых людей. Так что странствия маленьких скитальцев, конечно же, завершатся благополучно…На русском языке повесть публикуется впервые.Для старшего школьного возраста.
Dvoe osirotevshikh deteĭ okazyvaiutsia odni v chuzhoĭ strane. U nikh net ni deneg, ni druzeĭ, ni doma. Odnako u deteĭ-piligrimov estʹ taĭna, kotoraia vedet ikh po zhizni, slovno putevodnaia zvezda, – k tseli, kotoroĭ, kazhetsia, nevozmozhno dostichʹ…V knigakh Ėlizabet Mid-Smit dazhe samye tiazhelye obstoiatelʹstva vsegda ozariaiutsia iarkim svetom nadezhdy, i neozhidannaia pomoshchʹ prikhodit ot sovershenno neznakomykh liudeĭ. Tak chto stranstviia malenʹkikh skitalʹtsev, konechno zhe, zavershatsia blagopoluchno…Na russkom iazyke povestʹ publikuetsia vpervye.Dlia starshego shkolʹnogo vozrasta.
Two orphaned children find themselves alone in a foreign country. They have no money, no friends, no home. However, the pilgrim children have a secret that leads them through life like a guiding star – to a goal that seems impossible to achieve…In Elizabeth Mead-Smith's books, even the most difficult circumstances are always illuminated by a bright light of hope, and unexpected help comes from complete strangers. So the wanderings of the little wanderers, of course, will end safely…The novel is published in Russian for the first time.For high school age.
