New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM January 2025
Глиняный мост / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Пять братьев Данбар жили в идеальном хаосе своего дома — без родителей. Пока однажды вдруг не вернулся отец, который когда-то их оставил. У него странная просьба — он хочет, чтобы сыновья согласились построить с ним мост. Откликается Клэй, мальчик, терзаемый давней тайной. Что случилось с ним в прошлом? И почему он должен принять этот вызов? «Глиняный мост» — история подростка, попавшего в водоворот взрослой жизни и готового разрушить все, чтобы стать тем, кем ему нужно стать. Перед ним — только мост, образ, который спасёт его семью и его самого. Это будет чудо. Первый оглушительный успех пришел к Маркусу Зусаку в 2005 году, когда был опубликован роман «Книжный вор», практически сразу признанный классикой современной литературы. О своей ещё незавершённой книге «Глиняный мост» Маркус Зусак заговорил в 2008 году, затем в 2016 году заявил, что написано уже 90%. Однако роман увидел свет лишь в 2018 году. В марте 2016 года в интервью журналу Paste Маркус Зусак сказал, что «Глиняный мост» похож на то, как если бы все его прежние книги поженились и стали одной. «Эта книга напоминает очень крутой фильм для подростков: с взрослением, дружбой, любовью, семейной историей и настоящими проблемами. Мама, папа, пять сыновей. Мама умирает, папа исчезает (как в анекдоте про А и Б), остаются пять братьев. Ответ на вопрос, что же соединяет братьев Данбаров (как и всех героев книги), является ключевым. Хотелось бы сказать, что это история о том, как разрушенный мир можно собрать воедино, но нет — скорее о том, что постоянно разрушающийся мир так же постоянно отстраивается, и можно застать его в момент прочности и счастья. Зусак не боится сентиментальности, и это делает книгу только лучше». Максим Мамлыга, Esquire
Piatʹ bratʹev Danbar zhili v idealʹnom khaose svoego doma — bez roditeleĭ. Poka odnazhdy vdrug ne vernulsia otets, kotoryĭ kogda-to ikh ostavil. U nego strannaia prosʹba — on khochet, chtoby synovʹia soglasilisʹ postroitʹ s nim most. Otklikaetsia Klėĭ, malʹchik, terzaemyĭ davneĭ taĭnoĭ. Chto sluchilosʹ s nim v proshlom? I pochemu on dolzhen priniatʹ ėtot vyzov? «Glinianyĭ most» — istoriia podrostka, popavshego v vodovorot vzrosloĭ zhizni i gotovogo razrushitʹ vse, chtoby statʹ tem, kem emu nuzhno statʹ. Pered nim — tolʹko most, obraz, kotoryĭ spasët ego semʹiu i ego samogo. Ėto budet chudo. Pervyĭ oglushitelʹnyĭ uspekh prishel k Markusu Zusaku v 2005 godu, kogda byl opublikovan roman «Knizhnyĭ vor», prakticheski srazu priznannyĭ klassikoĭ sovremennoĭ literatury. O svoeĭ eshchë nezavershënnoĭ knige «Glinianyĭ most» Markus Zusak zagovoril v 2008 godu, zatem v 2016 godu zaiavil, chto napisano uzhe 90%. Odnako roman uvidel svet lishʹ v 2018 godu. V marte 2016 goda v intervʹiu zhurnalu Paste Markus Zusak skazal, chto «Glinianyĭ most» pokhozh na to, kak esli by vse ego prezhnie knigi pozhenilisʹ i stali odnoĭ. «Ėta kniga napominaet ochenʹ krutoĭ filʹm dlia podrostkov: s vzrosleniem, druzhboĭ, liubovʹiu, semeĭnoĭ istorieĭ i nastoiashchimi problemami. Mama, papa, piatʹ synoveĭ. Mama umiraet, papa ischezaet (kak v anekdote pro A i B), ostaiutsia piatʹ bratʹev. Otvet na vopros, chto zhe soediniaet bratʹev Danbarov (kak i vsekh geroev knigi), iavliaetsia kliuchevym. Khotelosʹ by skazatʹ, chto ėto istoriia o tom, kak razrushennyĭ mir mozhno sobratʹ voedino, no net — skoree o tom, chto postoianno razrushaiushchiĭsia mir tak zhe postoianno otstraivaetsia, i mozhno zastatʹ ego v moment prochnosti i schastʹia. Zusak ne boitsia sentimentalʹnosti, i ėto delaet knigu tolʹko luchshe». Maksim Mamlyga, Esquire
The five Dunbar brothers lived in the perfect chaos of their home — without parents. Until one day suddenly not returned father, which once their left. He has a strange request-he wants his sons agreed to build a bridge with him. Clay, a boy tormented by an old mystery, answers. What happened to him in the past? And why should he accept the challenge? "Clay bridge" - the story of a teenager caught in the vortex of adult life and ready to destroy everything to become what he needs to be. Before him-only bridge, image, which will save his family and his the most. It would be a miracle. The first resounding success came to Marcus Zusak in 2005, when the novel "the Book thief" was published, almost immediately recognized as a classic of modern literature. Markus Zusak spoke about his unfinished book "Clay bridge" in 2008, then in 2016 he said that 90% had been written. However, the novel was released only in 2018. In March 2016, in an interview with Paste magazine, Marcus Zusak said that "Clay bridge" is like if all of his previous books got married and became one. "This book is like a very cool movie for teenagers: with growing up, friendship, love, family history and real problems. Mom, dad, five sons. Mom dies, dad disappears (as in the joke about A and B), are five brothers. The answer to the question of what connects the Dunbar brothers (as well as all the characters in the book) is key. I would like to say that this is a story about how the destroyed world can be put together, but no — rather that the constantly deteriorating world is also constantly rebuilt, and you can find it in a moment of strength and happiness. Zusak is not afraid of sentimentality, and that only makes the book better." Maxim Maliga, Esquire