New Arrival Russian Books - Download our
ORDER FORM September 2023
- Expatriate Russian Authors
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Далекое близкое / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Обласканный, прославленный, принятый с таким большим почетом, что даже совесть беспокоится о незаслуженности всей этой чести, я выпускаю книгу своих писаний пером… Предлагаю воспоминаньица о самых интересных минутах моей жизни. Мы их не ценим… даже стыдимся и замалчиваем. Я набрасываю о них экскизы…'.Илья Ефимович Репин обладал незаурядным литературным даром. «Далекое близкое» – книга воспоминаний о жизни, коллегах и современниках, составленная и подготовленная к печати в 1915 году, но опубликованная впервые уже после смерти автора в 1937-м, выдержала более десятка переизданий и была переведена на многие иностранные языки.«Это чудо что такое!.. Вот как надо писать… И какое счастье за всех, для кого навсегда останутся эти ваши „Записки“, глубокая страница из русской истории», – отозвался критик Владимир Стасов на первую публикацию статьи Репина о Крамском в 1892 году. Написанные удивительно ярким, выразительным, пластичным и живым языком мемуары художника и теперь, более века спустя, неизменно заслуживают восторженные отзывы читателей.
'Oblaskannyĭ, proslavlennyĭ, priniatyĭ s takim bolʹshim pochetom, chto dazhe sovestʹ bespokoitsia o nezasluzhennosti vseĭ ėtoĭ chesti, ia vypuskaiu knigu svoikh pisaniĭ perom… Predlagaiu vospominanʹitsa o samykh interesnykh minutakh moeĭ zhizni. My ikh ne tsenim… dazhe stydimsia i zamalchivaem. IA nabrasyvaiu o nikh ėkskizy…'.Ilʹia Efimovich Repin obladal nezauriadnym literaturnym darom. «Dalekoe blizkoe» – kniga vospominaniĭ o zhizni, kollegakh i sovremennikakh, sostavlennaia i podgotovlennaia k pechati v 1915 godu, no opublikovannaia vpervye uzhe posle smerti avtora v 1937-m, vyderzhala bolee desiatka pereizdaniĭ i byla perevedena na mnogie inostrannye iazyki.«Ėto chudo chto takoe!.. Vot kak nado pisatʹ… I kakoe schastʹe za vsekh, dlia kogo navsegda ostanutsia ėti vashi „Zapiski“, glubokaia stranitsa iz russkoĭ istorii», – otozvalsia kritik Vladimir Stasov na pervuiu publikatsiiu statʹi Repina o Kramskom v 1892 godu. Napisannye udivitelʹno iarkim, vyrazitelʹnym, plastichnym i zhivym iazykom memuary khudozhnika i teperʹ, bolee veka spustia, neizmenno zasluzhivaiut vostorzhennye otzyvy chitateleĭ.
'Affectionate, illustrious, received with such great honor that even conscience worries about the undeserved of all this honor, I release the book of my writings with a pen... Offer memoirs of the most interesting moments of my life. We do not appreciate them... even ashamed and silent. I write excises about them...'.Ilya Efimovich Repin had an extraordinary literary talent. "Far near" – a book of memories of life, colleagues and contemporaries, compiled and prepared for publication in 1915, but published for the first time after the death of the author in 1937, withstood more than a dozen reprints and has been translated into many foreign languages."It is a miracle that is!.. Here's how to write... And what happiness for all those who will forever remain these "Notes", a deep page from Russian history", – responded the critic Vladimir Stasov to the first publication of Repin's article about Kramskoy in 1892. Written surprisingly bright, expressive, plastic and lively language memoirs of the artist and now, more than a century later, always deserve rave reviews from readers.
Product Details:
paperback:
512 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
75x100/32
Shipping Weight:
0.295 kg / 0.65 lbs
ISBN:
978-5-389-16100-9
EAN: 9785389161009
OCLC: available
EAN: 9785389161009
OCLC: available
Nonfiction