New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2026
Принц и нищий (илл. Демидовой)
/ RussianAlready Purchased
Принц и нищий (илл. Демидовой)
Print͡s i nishchiĭ (ill. Demidovoĭ)The Prince and the Pauper (fig. Demidova)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
«Принц и нищий» Марка Твена в признанной серии детской классики из школьной программы и списков внеклассного чтения с крупным шрифтом и уникальными цветными иллюстрациями Натальи ДемидовойАннотацияЧто получится, если мальчишки из разных миров — наследник английского престола и нищий со Двора Отбросов — в шутку поменяются местами? Получится книга великого Марка Твена «Принц и нищий». Двойники, переодевания, дворцовые интриги и ужасы трущоб — это по-настоящему захватывающая книга! Особенно понравится тем, кто увлекается историей, ведь события разворачиваются в Англии XVI века. Текст в классическом переводе Корнея Чуковского и Николая Чуковского. О книге• Серия «Классная классика» — это книги, которые каждый должен прочитать в детстве, когда только формируются вкус и мировоззрение человека. В серию включены классические произведения, которые входит в школьную программу или рекомендованы к внеклассному чтению, чтению на лето. • Каждая книга содержит вступительную статью об авторе или произведении, которая поможет ребёнку подготовиться к урокам литературы. • Классический перевод Корнея Чуковского и Николая Чуковского. • Цветные иллюстрации Натальи Демидовой. • Крупный шрифт. • Твёрдая обложка, плотная бумага. • Крупный формат (19,5 х 23,5 см). • Входит в школьную программу 5 класса. • Станет прекрасным подарком мальчику или девочке 8-14 лет на День рождения или другой праздник благодаря качественному и яркому оформлению. • Для читателей произведений «Маленький лорд Фаунтлерой», «Оливер Твист», «Серебряные коньки», «Поллианна».
"Print͡s i nishchiĭ" Marka Tvena v priznannoĭ serii detskoĭ klassiki iz shkolʹnoĭ programmy i spiskov vneklassnogo chtenii͡a s krupnym shriftom i unikalʹnymi t͡svetnymi illi͡ustrat͡sii͡ami Natalʹi DemidovoĭAnnotat͡sii͡aChto poluchitsi͡a, esli malʹchishki iz raznykh mirov - naslednik angliĭskogo prestola i nishchiĭ so Dvora Otbrosov - v shutku pomeni͡ai͡utsi͡a mestami? Poluchitsi͡a kniga velikogo Marka Tvena "Print͡s i nishchiĭ". Dvoĭniki, pereodevanii͡a, dvort͡sovye intrigi i uzhasy trushchob - ėto po-nastoi͡ashchemu zakhvatyvai͡ushchai͡a kniga! Osobenno ponravitsi͡a tem, kto uvlekaetsi͡a istorieĭ, vedʹ sobytii͡a razvorachivai͡utsi͡a v Anglii XVI veka. Tekst v klassicheskom perevode Kornei͡a Chukovskogo i Nikolai͡a Chukovskogo. O knige• Serii͡a "Klassnai͡a klassika" - ėto knigi, kotorye kazhdyĭ dolzhen prochitatʹ v detstve, kogda tolʹko formirui͡utsi͡a vkus i mirovozzrenie cheloveka. V serii͡u vkli͡ucheny klassicheskie proizvedenii͡a, kotorye vkhodit v shkolʹnui͡u programmu ili rekomendovany k vneklassnomu chtenii͡u, chtenii͡u na leto. • Kazhdai͡a kniga soderzhit vstupitelʹnui͡u statʹi͡u ob avtore ili proizvedenii, kotorai͡a pomozhet rebënku podgotovitʹsi͡a k urokam literatury. • Klassicheskiĭ perevod Kornei͡a Chukovskogo i Nikolai͡a Chukovskogo. • T͡Svetnye illi͡ustrat͡sii Natalʹi Demidovoĭ. • Krupnyĭ shrift. • Tvërdai͡a oblozhka, plotnai͡a bumaga. • Krupnyĭ format (19,5 kh 23,5 sm). • Vkhodit v shkolʹnui͡u programmu 5 klassa. • Stanet prekrasnym podarkom malʹchiku ili devochke 8-14 let na Denʹ rozhdenii͡a ili drugoĭ prazdnik blagodari͡a kachestvennomu i i͡arkomu oformlenii͡u. • Dli͡a chitateleĭ proizvedeniĭ "Malenʹkiĭ lord Fauntleroĭ", "Oliver Tvist", "Serebri͡anye konʹki", "Pollianna".
"The Prince and the Pauper" by Mark Twain in a recognized series of children's classics from the school curriculum and extracurricular reading lists with large print and unique color illustrations by Natalia Demidova, What happens if boys from different worlds — the heir to the English throne and the beggar from the Garbage Yard — jokingly switch places? It will turn out to be a book by the great Mark Twain, "The Prince and the Pauper." Doppelgangers, cross—dressing, palace intrigues and the horrors of the slums - this is a truly fascinating book! It will especially appeal to those who are interested in history, because the events unfold in England of the XVI century. The text is in the classical translation by Korney Chukovsky and Nikolai Chukovsky. About the book• The Cool Classics series are books that everyone should read in childhood, when a person's taste and worldview are just being formed. The series includes classical works that are included in the school curriculum or recommended for extracurricular reading, summer reading. • Each book contains an introductory article about the author or work that will help the child prepare for literature lessons. • Classical translation by Korney Chukovsky and Nikolai Chukovsky. • Color illustrations by Natalia Demidova. • Large font. • Hard cover, thick paper. • Large format (19.5 x 23.5 cm). • Included in the 5th grade school curriculum. • It will be a wonderful gift for a boy or girl aged 8-14 years for a birthday or other holiday due to its high-quality and bright decoration. • For readers of the works "Little Lord Fauntleroy", "Oliver Twist", "Silver Skates", "Pollyanna".
