New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2025
Поворот / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Иногда нам самим приходится выбирать, в какую сторону повернуть; иногда судьба совершает резкий Поворот независимо от наших планов и желаний. Герои рассказов, собранных в этой книге, не раз попадают в трудные ситуации - стоят на перепутье или закладывают крутой вираж. Но писатели не просто описывают подростков в поворотный момент их жизни. Они также напоминают: впереди всегда ждет что-то новое - важно не только справиться с управлением, но и заметить, как изменилась местность.'Поворот' - второй сборник в серии 'Рассказы Волчка'. В него вошли рассказы семи известных авторов, пишущих для подростков: Эдуарда Веркина, Дарьи Вильке, Станислава Востокова, Нины Дашевской, Ксении Драгунской, Артема Ляховича, Николая Назаркина.Для среднего и старшего школьного возраста.
Inogda nam samim prikhoditsia vybiratʹ, v kakuiu storonu povernutʹ; inogda sudʹba sovershaet rezkiĭ Povorot nezavisimo ot nashikh planov i zhelaniĭ. Geroi rasskazov, sobrannykh v ėtoĭ knige, ne raz popadaiut v trudnye situatsii - stoiat na pereputʹe ili zakladyvaiut krutoĭ virazh. No pisateli ne prosto opisyvaiut podrostkov v povorotnyĭ moment ikh zhizni. Oni takzhe napominaiut: vperedi vsegda zhdet chto-to novoe - vazhno ne tolʹko spravitʹsia s upravleniem, no i zametitʹ, kak izmenilasʹ mestnostʹ.'Povorot' - vtoroĭ sbornik v serii 'Rasskazy Volchka'. V nego voshli rasskazy semi izvestnykh avtorov, pishushchikh dlia podrostkov: Ėduarda Verkina, Darʹi Vilʹke, Stanislava Vostokova, Niny Dashevskoĭ, Ksenii Dragunskoĭ, Artema Liakhovicha, Nikolaia Nazarkina.Dlia srednego i starshego shkolʹnogo vozrasta.
Sometimes we ourselves have to choose which way to turn; sometimes fate makes a sharp Turn regardless of our plans and desires. The heroes of the stories collected in this book more than once get into difficult situations - they stand at a crossroads or lay a steep turn. But writers don't just describe teenagers at a turning point in their lives. They also remind you that there is always something new ahead - it is important not only to cope with management, but also to notice how the terrain has changed.'Turn' is the second collection in the series 'Tales of the Top'. It includes stories by seven famous authors writing for teenagers: Eduard Verkin, Daria Vilke, Stanislav Vostokov, Nina Dashevskaya, Ksenia Dragunskaya, Artem Lyakhovich, Nikolai Nazarkin.For middle and high school age.