New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2023
Мамлюк (приключенческая драма Давида Рондели) / Russian
Already Purchased
Мамлюк (приключенческая драма Давида Рондели)
Mamliuk (prikliuchencheskaia drama Davida Rondeli) Mamluk (adventure drama by David Rondeli)
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В ролях Верико Анджапаридзе, Дудухана Церодзе, Лия Элиава, Акакий Хорава, Отар Коберидзе, Георгий Шавгулидзе
Грузия. Вторая половина XVIII века. Чужеземцы похищают детей, чтобы продать в рабство, сделать из них со временем верных и безжалостных воинов. Такая участь постигла Хвичу, который стал доблестным египетским мамлюком Махмудом. Однажды во время битвы воин услышал предсмертный крик на непонятном, но чем-то волнующем его языке… В переводе с арабского языка 'мамлюк' означает белый раб, пленник. В Египте мамлюками звали пленных воинов, куда их продавали в рабство из Грузии и других кавказских стран. Действие этой драмы начинается в Грузии конца 18 века. Двух мальчиков-друзей похищают и продают в рабство. Один попадает в Египет, другой - в Венецию. Спустя годы они встречаются у подножья древних пирамид, в пустыне, где идет бои между войсками Бонапарта и Али-бея, правителя Египта. Мамлюк во время поединка с французским офицером ранит того. Офицер, падая с коня на песок, восклицает по-грузински 'Вай, нана!' ('Ой, мама!'). И тут Мамлюк узнает в нем своего товарища по детским играм…
Грузия. Вторая половина XVIII века. Чужеземцы похищают детей, чтобы продать в рабство, сделать из них со временем верных и безжалостных воинов. Такая участь постигла Хвичу, который стал доблестным египетским мамлюком Махмудом. Однажды во время битвы воин услышал предсмертный крик на непонятном, но чем-то волнующем его языке… В переводе с арабского языка 'мамлюк' означает белый раб, пленник. В Египте мамлюками звали пленных воинов, куда их продавали в рабство из Грузии и других кавказских стран. Действие этой драмы начинается в Грузии конца 18 века. Двух мальчиков-друзей похищают и продают в рабство. Один попадает в Египет, другой - в Венецию. Спустя годы они встречаются у подножья древних пирамид, в пустыне, где идет бои между войсками Бонапарта и Али-бея, правителя Египта. Мамлюк во время поединка с французским офицером ранит того. Офицер, падая с коня на песок, восклицает по-грузински 'Вай, нана!' ('Ой, мама!'). И тут Мамлюк узнает в нем своего товарища по детским играм…
V roliakh Veriko Andzhaparidze, Dudukhana TSerodze, Liia Ėliava, Akakiĭ Khorava, Otar Koberidze, Georgiĭ Shavgulidze
Gruziia. Vtoraia polovina XVIII veka. Chuzhezemtsy pokhishchaiut deteĭ, chtoby prodatʹ v rabstvo, sdelatʹ iz nikh so vremenem vernykh i bezzhalostnykh voinov. Takaia uchastʹ postigla Khvichu, kotoryĭ stal doblestnym egipetskim mamliukom Makhmudom. Odnazhdy vo vremia bitvy voin uslyshal predsmertnyĭ krik na neponiatnom, no chem-to volnuiushchem ego iazyke… V perevode s arabskogo iazyka 'mamliuk' oznachaet belyĭ rab, plennik. V Egipte mamliukami zvali plennykh voinov, kuda ikh prodavali v rabstvo iz Gruzii i drugikh kavkazskikh stran. Deĭstvie ėtoĭ dramy nachinaetsia v Gruzii kontsa 18 veka. Dvukh malʹchikov-druzeĭ pokhishchaiut i prodaiut v rabstvo. Odin popadaet v Egipet, drugoĭ - v Venetsiiu. Spustia gody oni vstrechaiutsia u podnozhʹia drevnikh piramid, v pustyne, gde idet boi mezhdu voĭskami Bonaparta i Ali-beia, pravitelia Egipta. Mamliuk vo vremia poedinka s frantsuzskim ofitserom ranit togo. Ofitser, padaia s konia na pesok, vosklitsaet po-gruzinski 'Vaĭ, nana!' ('Oĭ, mama!'). I tut Mamliuk uznaet v nem svoego tovarishcha po detskim igram…
Gruziia. Vtoraia polovina XVIII veka. Chuzhezemtsy pokhishchaiut deteĭ, chtoby prodatʹ v rabstvo, sdelatʹ iz nikh so vremenem vernykh i bezzhalostnykh voinov. Takaia uchastʹ postigla Khvichu, kotoryĭ stal doblestnym egipetskim mamliukom Makhmudom. Odnazhdy vo vremia bitvy voin uslyshal predsmertnyĭ krik na neponiatnom, no chem-to volnuiushchem ego iazyke… V perevode s arabskogo iazyka 'mamliuk' oznachaet belyĭ rab, plennik. V Egipte mamliukami zvali plennykh voinov, kuda ikh prodavali v rabstvo iz Gruzii i drugikh kavkazskikh stran. Deĭstvie ėtoĭ dramy nachinaetsia v Gruzii kontsa 18 veka. Dvukh malʹchikov-druzeĭ pokhishchaiut i prodaiut v rabstvo. Odin popadaet v Egipet, drugoĭ - v Venetsiiu. Spustia gody oni vstrechaiutsia u podnozhʹia drevnikh piramid, v pustyne, gde idet boi mezhdu voĭskami Bonaparta i Ali-beia, pravitelia Egipta. Mamliuk vo vremia poedinka s frantsuzskim ofitserom ranit togo. Ofitser, padaia s konia na pesok, vosklitsaet po-gruzinski 'Vaĭ, nana!' ('Oĭ, mama!'). I tut Mamliuk uznaet v nem svoego tovarishcha po detskim igram…
Starring Veriko Andjaparidze, of Duduchava Tserodze, lia Eliava, Akaki Khorava, Otar Koberidze, George Shavgulidze
Georgia. The second half of the XVIII century. Strangers kidnap children to sell them as slaves, and eventually turn them into loyal and ruthless warriors. Such a fate befell Chuichu, which became the valiant Egyptian Mamluk Mahmoud. Once, during a battle, a warrior heard a death cry in an incomprehensible, but somehow exciting language… Translated from Arabic, 'Mamluk' means white slave, captive. In Egypt, Mamluks were captive soldiers, where they were sold as slaves from Georgia and other Caucasian countries. This drama begins in Georgia at the end of the 18th century. Two boy friends are kidnapped and sold into slavery. One goes to Egypt, the other to Venice. Years later, they meet at the foot of the ancient pyramids, in the desert, where there is fighting between the troops of Bonaparte and Ali Bey, the ruler of Egypt. The Mamluk, during a duel with a French officer, wounds the latter. The officer, falling from his horse on the sand, exclaims in Georgian 'Wai, Nana!'('Oh, mother!'). And then the Mamluk recognizes him as his playmate…
Georgia. The second half of the XVIII century. Strangers kidnap children to sell them as slaves, and eventually turn them into loyal and ruthless warriors. Such a fate befell Chuichu, which became the valiant Egyptian Mamluk Mahmoud. Once, during a battle, a warrior heard a death cry in an incomprehensible, but somehow exciting language… Translated from Arabic, 'Mamluk' means white slave, captive. In Egypt, Mamluks were captive soldiers, where they were sold as slaves from Georgia and other Caucasian countries. This drama begins in Georgia at the end of the 18th century. Two boy friends are kidnapped and sold into slavery. One goes to Egypt, the other to Venice. Years later, they meet at the foot of the ancient pyramids, in the desert, where there is fighting between the troops of Bonaparte and Ali Bey, the ruler of Egypt. The Mamluk, during a duel with a French officer, wounds the latter. The officer, falling from his horse on the sand, exclaims in Georgian 'Wai, Nana!'('Oh, mother!'). And then the Mamluk recognizes him as his playmate…
Product Details:
DVD BOX:
1 eps, 95 min pages
Language:
Russian
Subs:
English
Number of volumes:
1
Shipping Weight:
0.059 kg / 0.13 lbs
EAN:
2532110012843
Fiction
