New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Афоня (Новый сериал) / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Валентин Семёныч – скромный пенсионер, бывший педиатр, привыкший к размеренной жизни в старой хрущёвке. Но однажды его друг – ворчливый домовой Афоня – устраивает ему неожиданный «подарок» – новую квартиру в современном доме. Новоселье приносит не только комфорт, но и множество проблем: жильцы не спешат становиться доброжелательными соседями, а начальство потустороннего ГБУ «Жилищник» требует от Афони срочно навести порядок. Теперь Семёныч и его невидимый приятель вынуждены объединить усилия: дедушка устраивается консьержем, чтобы стать глазами и ушами домового, а Афоня использует свою магию (и не только) для управления домом. Но смогут ли они справиться с шумными соседями, утечками батарей и бюрократическими сложностями потустороннего мира? Актеры: Виктор Бычков, Тимофей Зайцев, Анна Ардова, Александр Головин, Ирина Безряднова, Виктория Богатырёва, Дмитрий Кожома, Дмитрий Колчин, Андрей Пынзару, Дарья Бранкевич, Татьяна Новик (II), Александра Змитрович, Александр Островский, Александр Абрамович, Юлианна Михневич
Valentin Semënych – skromnyĭ pensioner, byvshiĭ pediatr, privykshiĭ k razmerennoĭ zhizni v staroĭ khrushchëvke. No odnazhdy ego drug – vorchlivyĭ domovoĭ Afonia – ustraivaet emu neozhidannyĭ «podarok» – novuiu kvartiru v sovremennom dome. Novoselʹe prinosit ne tolʹko komfort, no i mnozhestvo problem: zhilʹtsy ne speshat stanovitʹsia dobrozhelatelʹnymi sosediami, a nachalʹstvo potustoronnego GBU «Zhilishchnik» trebuet ot Afoni srochno navesti poriadok. Teperʹ Semënych i ego nevidimyĭ priiatelʹ vynuzhdeny obʺedinitʹ usiliia: dedushka ustraivaetsia konsʹerzhem, chtoby statʹ glazami i ushami domovogo, a Afonia ispolʹzuet svoiu magiiu (i ne tolʹko) dlia upravleniia domom. No smogut li oni spravitʹsia s shumnymi sosediami, utechkami batareĭ i biurokraticheskimi slozhnostiami potustoronnego mira? Aktery: Viktor Bychkov, Timofeĭ Zaĭtsev, Anna Ardova, Aleksandr Golovin, Irina Bezriadnova, Viktoriia Bogatyrëva, Dmitriĭ Kozhoma, Dmitriĭ Kolchin, Andreĭ Pynzaru, Darʹia Brankevich, Tatʹiana Novik (II), Aleksandra Zmitrovich, Aleksandr Ostrovskiĭ, Aleksandr Abramovich, IUlianna Mikhnevich
Valentin Semenych is a modest pensioner, a former pediatrician, accustomed to a measured life in the old Khrushchev. But one day his friend, the grumpy brownie Afonya, arranges for him an unexpected "gift" – a new apartment in a modern house. Housewarming brings not only comfort, but also a lot of problems: residents are in no hurry to become friendly neighbors, and the authorities of the otherworldly GBU Zhilishchnik urgently require Afoni to restore order. Now Semenych and his invisible friend are forced to join forces: grandpa gets a job as a concierge to become the eyes and ears of a brownie, and Afonya uses her magic (and more) to control the house. But will they be able to cope with noisy neighbors, battery leaks, and the bureaucratic complexities of the otherworld? Actors: Viktor Bychkov, Timofey Zaitsev, Anna Ardova, Alexander Golovin, Irina Bezryadnova, Victoria Bogatyreva, Dmitry Kozhoma, Dmitry Kolchin, Andrey Pynzaru, Daria Brankevich, Tatiana Novik (II), Alexandra Zmitrovich, Alexander Ostrovsky, Alexander Abramovich, Julianna Mikhnevich
