New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2023
Чужая жена и муж под кроватью (по мотивам рассказов Достоевского) / Russian
Already Purchased
Чужая жена и муж под кроватью (по мотивам рассказов Достоевского)
Chuzhaia zhena i muzh pod krovatʹiu (po motivam rasskazov Dostoevskogo) Someone else's Wife and husband under the bed (based on Dostoevsky's short stories)
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
По мотивам ранних рассказов Фёдора Михайловича Достоевского. Иван Андреевич (Олег Табаков) решает поздравить свою жену Глашу (Марина Шиманская) с юбилеем свадьбы и поэтому возвращается со службы с огромным букетом цветов раньше обычного. Что ж он видит? В спальне беспорядок, постель смята и самое страшное, самое ужасное, что только может представить себе порядочный семьянин – на туалетном столике лежит раскрытым роман Поля де Кока «La femme, le mari et l`amant». В России он выходил под названием «Физиология женатого человека». После таких романов на супружеской верности можно ставить крест. В гневе и смятении Иван Андреевич бежит разыскивать супругу по всем приличным и не очень домам Петербурга. И в результате стечения несчастливых обстоятельств он случайно оказывается под кроватью порядочной замужней женщины Лизы (Марина Неёлова), да еще вместе с неизвестным господином (Станислав Садальский), который там очутился еще более случайно. Режиссер: Виталий Мельников В ролях: Олег Табаков, Олег Ефремов, Марина Неёлова, Николай Бурляев, Станислав Садальский, Марина Шиманская, Юрий Богатырев
Po motivam rannikh rasskazov Fëdora Mikhaĭlovicha Dostoevskogo. Ivan Andreevich (Oleg Tabakov) reshaet pozdravitʹ svoiu zhenu Glashu (Marina Shimanskaia) s iubileem svadʹby i poėtomu vozvrashchaetsia so sluzhby s ogromnym buketom tsvetov ranʹshe obychnogo. Chto zh on vidit? V spalʹne besporiadok, postelʹ smiata i samoe strashnoe, samoe uzhasnoe, chto tolʹko mozhet predstavitʹ sebe poriadochnyĭ semʹianin – na tualetnom stolike lezhit raskrytym roman Polia de Koka «La femme, le mari et l`amant». V Rossii on vykhodil pod nazvaniem «Fiziologiia zhenatogo cheloveka». Posle takikh romanov na supruzheskoĭ vernosti mozhno stavitʹ krest. V gneve i smiatenii Ivan Andreevich bezhit razyskivatʹ suprugu po vsem prilichnym i ne ochenʹ domam Peterburga. I v rezulʹtate stecheniia neschastlivykh obstoiatelʹstv on sluchaĭno okazyvaetsia pod krovatʹiu poriadochnoĭ zamuzhneĭ zhenshchiny Lizy (Marina Neëlova), da eshche vmeste s neizvestnym gospodinom (Stanislav Sadalʹskiĭ), kotoryĭ tam ochutilsia eshche bolee sluchaĭno. Rezhisser: Vitaliĭ Melʹnikov V roliakh: Oleg Tabakov, Oleg Efremov, Marina Neëlova, Nikolaĭ Burliaev, Stanislav Sadalʹskiĭ, Marina Shimanskaia, IUriĭ Bogatyrev
Based on the early stories of Fyodor Mikhailovich Dostoevsky. Ivan Andreevich (Oleg Tabakov) decides to congratulate his wife Glasha (Marina Shimanskaya) on the wedding anniversary and therefore returns from the service with a huge bouquet of flowers earlier than usual. What does he see? The bedroom is a mess, the bed is rumpled, and the most terrible, the most terrible thing that a decent family man can imagine-on the dressing table lies open the novel by Paul de Kock "La femme, le mari et l'amant". In Russia, it was published under the title "Physiology of a Married Man". After such novels, you can put an end to marital fidelity. In anger and confusion, Ivan Andreevich runs to look for his wife in all the decent and not very good houses in St. Petersburg. And as a result of a combination of unfortunate circumstances, he accidentally finds himself under the bed of a decent married woman Lisa (Marina Neelova), and even together with an unknown gentleman (Stanislav Sadalsky), who found himself there even more accidentally. Director: Vitaly Melnikov Starring: Oleg Tabakov, Oleg Efremov, Marina Neelova, Nikolai Burlyaev, Stanislav Sadalsky, Marina Shimanskaya, Yuri Bogatyrev
