New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Дни Турбиных (subtitles) / Russian
Already Purchased
Дни Турбиных (subtitles)
Dni Turbinykh (subtitles) Days of the Turbins (subtitles)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
По одноименной пьесе Михаила Булгакова. О трагической судьбе русской интеллигенции в годы Гражданской войны. По словам писателя, это 'изображение интеллигентно-дворянской семьи, волею судеб брошенной в годы гражданской войны в лагерь белой гвардии, в традициях 'Войны и мира'. Конец 1919-го, в разгаре гражданская война. На украине еще хозяйничают немцы и гетман, а вокруг Киева рыщут петлюровцы. Но уже приближаются к украинской столице войска красных. Для семьи Турбиных, как и для всего русского офицерства, дворян, это было время мучительных раздумий и решений, время трагических потерь... Актеры: Василий Лановой, Маргарита Криницына, Борислав Брондуков, Андрей Мягков, Валентина Титова, Глеб Стриженов, Владимир Басов, Олег Басилашвили, Владимир Самойлов, Лев Перфилов, Андрей Ростоцкий
Po odnoimennoĭ pʹese Mikhaila Bulgakova. O tragicheskoĭ sudʹbe russkoĭ intelligentsii v gody Grazhdanskoĭ voĭny. Po slovam pisatelia, ėto 'izobrazhenie intelligentno-dvorianskoĭ semʹi, voleiu sudeb broshennoĭ v gody grazhdanskoĭ voĭny v lagerʹ beloĭ gvardii, v traditsiiakh 'Voĭny i mira'. Konets 1919-go, v razgare grazhdanskaia voĭna. Na ukraine eshche khoziaĭnichaiut nemtsy i getman, a vokrug Kieva ryshchut petliurovtsy. No uzhe priblizhaiutsia k ukrainskoĭ stolitse voĭska krasnykh. Dlia semʹi Turbinykh, kak i dlia vsego russkogo ofitserstva, dvorian, ėto bylo vremia muchitelʹnykh razdumiĭ i resheniĭ, vremia tragicheskikh poterʹ... Aktery: Vasiliĭ Lanovoĭ, Margarita Krinitsyna, Borislav Brondukov, Andreĭ Miagkov, Valentina Titova, Gleb Strizhenov, Vladimir Basov, Oleg Basilashvili, Vladimir Samoĭlov, Lev Perfilov, Andreĭ Rostotskiĭ
Based on the play of the same name by Mikhail Bulgakov. About the tragic fate of the Russian intelligentsia during the Civil War. According to the writer, this is "an image of an intelligent noble family, by the will of fate thrown into the camp of the White Guard during the Civil War, in the traditions of 'War and Peace'. The end of 1919, the civil war was in full swing. The Germans and the Hetman are still in charge in Ukraine, and Petliurists are prowling around Kiev. But the red troops are already approaching the Ukrainian capital. For the Turbin family, as for the entire Russian officers and nobles, it was a time of painful reflection and decisions, a time of tragic losses... Actors: Vasily Lanovoy, Margarita Krinitsyna, Borislav Brondukov, Andrey Myagkov, Valentina Titova, Gleb Strizhenov, Vladimir Basov, Oleg Basilashvili, Vladimir Samoilov, Lev Perfilov, Andrey Rostotsky
