New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Опасное лето / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Лето выдалось тревожным – наводнение пришло в Долину и затопило дом мумии-троллей. Семья отправилась искать новое жилье. На удачу, волнами к берегу прибило вполне подходящий дом, который, правда, вёл себя немного странно. У него была крыша, похожая на створку раковины, и вращающийся пол, а если дернуть за шнурок – с потолка упадет картина. Или польет дождь. Или зажгутся сотни разноцветных огней. Едва семейство немного прибралось и село пить чай, как объявился один из прежних обитателей и заявил, что весь дом – театр. И тогда Муми-папа берётся за постановку пьесы собственного сочинения!
Leto vydalosʹ trevozhnym – navodnenie prishlo v Dolinu i zatopilo dom mumii-trolleĭ. Semʹia otpravilasʹ iskatʹ novoe zhilʹe. Na udachu, volnami k beregu pribilo vpolne podkhodiashchiĭ dom, kotoryĭ, pravda, vël sebia nemnogo stranno. U nego byla krysha, pokhozhaia na stvorku rakoviny, i vrashchaiushchiĭsia pol, a esli dernutʹ za shnurok – s potolka upadet kartina. Ili polʹet dozhdʹ. Ili zazhgutsia sotni raznotsvetnykh ogneĭ. Edva semeĭstvo nemnogo pribralosʹ i selo pitʹ chaĭ, kak obʺiavilsia odin iz prezhnikh obitateleĭ i zaiavil, chto vesʹ dom – teatr. I togda Mumi-papa berëtsia za postanovku pʹesy sobstvennogo sochineniia!
The summer was alarming – a flood in the Valley and flooded the house of mummies-trolls. The family went looking for a new home. Good luck, the waves washed ashore to a quite suitable home, which, however, was a bit strange. He had a roof similar to the half shell, and a rotating floor, and if you pull the lace from the ceiling fall picture. Or pour rain. Or will be lit with hundreds of colored lights. Hardly a family did a little cleaning up and the village drinking tea, as appeared one of the former inhabitants and said that the whole house is a theatre. And then Moomin Papa is taken for raising pieces of his own composition!
Product Details:
hardcover:
192 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.358 kg / 0.789 lbs
ISBN:
978-5-389-14198-8
EAN: 9785389141988
OCLC: available
EAN: 9785389141988
OCLC: available
Fiction