New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Как было написано первое письмо / Russian
Already Purchased
Как было написано первое письмо
Kak bylo napisano pervoe pisʹmoHow the first letter was written
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Это случилось давным-давно, еще в каменном веке, когда на земле жила да была семья первобытных людей - папа, мама и девочка Таффи. Ни читать, ни писать они не умели и, покуда были сыты, то были и счастливы. Однажды отец с дочерью отправились на рыбалку очень далеко от дома. И там случилось… впрочем, что именно случилось, лучше прочтите сами. Важно, что в результате Таффи пришлось написать, то есть нарисовать, первое в мире письмо. Казалось бы, какое отношение эта первобытная история имеет к современным детям? А вот имеет. Оказывается, что и девочке Таффи, и каждой современной девочке и современному мальчику все так же важно уметь понимать других, и чтобы они в ответ обязательно понимали тебя.Для детей среднего школьного возраста.
Ėto sluchilosʹ davnym-davno, eshche v kamennom veke, kogda na zemle zhila da byla semʹia pervobytnykh liudeĭ - papa, mama i devochka Taffi. Ni chitatʹ, ni pisatʹ oni ne umeli i, pokuda byli syty, to byli i schastlivy. Odnazhdy otets s docherʹiu otpravilisʹ na rybalku ochenʹ daleko ot doma. I tam sluchilosʹ… vprochem, chto imenno sluchilosʹ, luchshe prochtite sami. Vazhno, chto v rezulʹtate Taffi prishlosʹ napisatʹ, to estʹ narisovatʹ, pervoe v mire pisʹmo. Kazalosʹ by, kakoe otnoshenie ėta pervobytnaia istoriia imeet k sovremennym detiam? A vot imeet. Okazyvaetsia, chto i devochke Taffi, i kazhdoĭ sovremennoĭ devochke i sovremennomu malʹchiku vse tak zhe vazhno umetʹ ponimatʹ drugikh, i chtoby oni v otvet obiazatelʹno ponimali tebia.Dlia deteĭ srednego shkolʹnogo vozrasta.
It happened a long time ago, back in the Stone Age, when there was a family of primitive people on earth - Dad, mom and the girl Taffy. They could neither read nor write, and as long as they were full, they were happy. One day, a father and daughter went fishing very far from home. And there it happened... however, what exactly happened, it is better to read for yourself. It is important that as a result, Taffy had to write, that is, draw, the first letter in the world. It would seem that what does this primitive history have to do with modern children? But it does. It turns out that both the Taffy girl and every modern girl and modern boy still need to be able to understand others, and that they must understand you in return.For children of secondary school age.