New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Соло для Клары / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Сколько смелости нужно иметь, чтобы на школьном концерте сыграть хит Led Zeppelin вместо традиционной «Сонаты» Моцарта? Как много времени придется провести на репетициях, чтобы победить в престижном музыкальном конкурсе? Какую веру в тебя должны иметь родители, чтобы разориться на дорогущий рояль «Стенвей»? Клара ван Берген не может провести без репетиции ни дня. Но зачем ей это? Чтобы оказаться на «Ютубе», можно найти более простой способ. А чтобы реализовать себя, нужно четко понимать, чего ты хочешь. «Соло для Клары», история успеха юной пианистки, не только и не столько о музыке. И написана она не только для подростков, тренирующихся каждый день до боли в суставах. Эта повесть — для всех, кто стремится выступать в жизни сольно, для всех, кто идет к своей цели несмотря ни на какие преграды.
Skolʹko smelosti nuzhno imetʹ, chtoby na shkolʹnom kontserte sygratʹ khit Led Zeppelin vmesto traditsionnoĭ «Sonaty» Motsarta? Kak mnogo vremeni pridetsia provesti na repetitsiiakh, chtoby pobeditʹ v prestizhnom muzykalʹnom konkurse? Kakuiu veru v tebia dolzhny imetʹ roditeli, chtoby razoritʹsia na dorogushchiĭ roialʹ «Stenveĭ»? Klara van Bergen ne mozhet provesti bez repetitsii ni dnia. No zachem eĭ ėto? Chtoby okazatʹsia na «IUtube», mozhno naĭti bolee prostoĭ sposob. A chtoby realizovatʹ sebia, nuzhno chetko ponimatʹ, chego ty khocheshʹ. «Solo dlia Klary», istoriia uspekha iunoĭ pianistki, ne tolʹko i ne stolʹko o muzyke. I napisana ona ne tolʹko dlia podrostkov, treniruiushchikhsia kazhdyĭ denʹ do boli v sustavakh. Ėta povestʹ — dlia vsekh, kto stremitsia vystupatʹ v zhizni solʹno, dlia vsekh, kto idet k svoeĭ tseli nesmotria ni na kakie pregrady.
How much courage do you need to have to play a Led Zeppelin hit at a school concert instead of the traditional Mozart Sonata? How much time will you have to spend in rehearsals to win a prestigious music competition? What kind of faith do your parents have to have in order to splurge on an expensive Stanway grand piano? Clara van Bergen can't spend a day without rehearsing. But why would she do that? To be on YouTube, you can find an easier way. And in order to realize yourself, you need to clearly understand what you want. "Solo for Clara", the success story of a young pianist, is not only and not so much about music. And it is written not only for teenagers who train every day until their joints ache. This story is for everyone who aspires to perform solo in life, for everyone who goes to his goal despite any obstacles.