New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Суженая мрака / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Когда боль невыносима, а надежды на спасение нет, остается лишь один выход — смерть. Ведь в моем случае, как обещает странная подруга по несчастью, назвавшаяся эльфийкой, смерть — начало новой жизни. Новый мир, новая судьба, новые правила... только проклятье старое, как и будущий обещанный суженый! Та эльфийка не верила, что Мрак умеет любить, что Свет и Тьма могут быть едины.Теперь мне на собственном опыте придется проверить: так ли это на самом деле. Или сердцу не прикажешь!Игая — мир, который согревает звезда Сол. Мир, похожий на Землю и очень от нее отличающийся. Именно оттуда прибыла новая знакомая Леры – Василиса, белый маг. Но стоит ли ей верить? Обе девушки стали пленницами настоящего чудовища и Лера была готова на все, чтобы сбежать из этого жуткого места. Так она согласилась поменяться судьбой со светлым магом и очень удивилась, когда на самом деле оказалась в мире, где живут драконы, гномы, гоблины, эльфы — всевозможные добрые и, наоборот, жуткие и опасные существа. А еще здесь действует магия, светлая и темная. Теперь ее зовут Алера и ей предстоит пройти обучение в магической академии, найти множество друзей и истинную любовь.Могущественный темный маг предназначен судьбой новоявленной жительнице Игаи. Он так притягателен, красив, бесстрашен… Но могут ли свет и тьма вступить в союз? Алере предстоит это выяснить и проверить, сбудется ли воля богов.Главная новинка этой осени в жанре романтического фэнтези уже в продаже!
Kogda bolʹ nevynosima, a nadezhdy na spasenie net, ostaetsia lishʹ odin vykhod — smertʹ. Vedʹ v moem sluchae, kak obeshchaet strannaia podruga po neschastʹiu, nazvavshaiasia ėlʹfiĭkoĭ, smertʹ — nachalo novoĭ zhizni. Novyĭ mir, novaia sudʹba, novye pravila... tolʹko prokliatʹe staroe, kak i budushchiĭ obeshchannyĭ suzhenyĭ! Ta ėlʹfiĭka ne verila, chto Mrak umeet liubitʹ, chto Svet i Tʹma mogut bytʹ ediny.Teperʹ mne na sobstvennom opyte pridetsia proveritʹ: tak li ėto na samom dele. Ili serdtsu ne prikazheshʹ!Igaia — mir, kotoryĭ sogrevaet zvezda Sol. Mir, pokhozhiĭ na Zemliu i ochenʹ ot nee otlichaiushchiĭsia. Imenno ottuda pribyla novaia znakomaia Lery – Vasilisa, belyĭ mag. No stoit li eĭ veritʹ? Obe devushki stali plennitsami nastoiashchego chudovishcha i Lera byla gotova na vse, chtoby sbezhatʹ iz ėtogo zhutkogo mesta. Tak ona soglasilasʹ pomeniatʹsia sudʹboĭ so svetlym magom i ochenʹ udivilasʹ, kogda na samom dele okazalasʹ v mire, gde zhivut drakony, gnomy, gobliny, ėlʹfy — vsevozmozhnye dobrye i, naoborot, zhutkie i opasnye sushchestva. A eshche zdesʹ deĭstvuet magiia, svetlaia i temnaia. Teperʹ ee zovut Alera i eĭ predstoit proĭti obuchenie v magicheskoĭ akademii, naĭti mnozhestvo druzeĭ i istinnuiu liubovʹ.Mogushchestvennyĭ temnyĭ mag prednaznachen sudʹboĭ novoiavlennoĭ zhitelʹnitse Igai. On tak pritiagatelen, krasiv, besstrashen… No mogut li svet i tʹma vstupitʹ v soiuz? Alere predstoit ėto vyiasnitʹ i proveritʹ, sbudetsia li volia bogov.Glavnaia novinka ėtoĭ oseni v zhanre romanticheskogo fėntezi uzhe v prodazhe!
When the pain is unbearable, and there is no hope of salvation, there is only one way out — death. After all, in my case, as promised by a strange friend in misfortune, who called herself an elf, death is the beginning of a new life. A new world, a new destiny, new rules... only an old curse, like the future promised betrothed! That elf did not believe that Darkness knows how to love, that Light and Darkness can be one.Now I will have to check it out on my own experience: whether this is really the case. Or you can't order your heart!Igaya is a world that is warmed by the star Sol. A world similar to the Earth and very different from it. It was from there that Lera's new friend, Vasilisa, a white magician, arrived. But should I believe her? Both girls became prisoners of a real monster and Lera was ready to do anything to escape from this terrible place. So she agreed to exchange fate with a light magician and was very surprised when she actually found herself in a world where dragons, dwarves, goblins, elves live — all sorts of kind and, conversely, creepy and dangerous creatures. And there is also magic here, light and dark. Now her name is Alera and she will have to study at the magic academy, find many friends and true love.A powerful dark magician is destined by the fate of a newly-born resident of Igai. He is so attractive, beautiful, fearless… But can light and darkness enter into an alliance? Alera will have to find out and check whether the will of the gods will come true.The main novelty of this autumn in the genre of romantic fantasy is already on sale!