New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Хрен с Горы / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Смерть — вовсе не конец. Вот только куда я попал, совершенно непонятно. Люди, конечно, как люди, разве что кожа темнее, чем у меня, да носят набедренные повязки вместо штанов. И статус мой не так уж и плох — к местному «среднему классу» отнести меня можно. Правда, приняли за кого-то другого. И вообще назвали, если перевести моё теперь имя, Хреном с Горы. А мои знания и умения почти не находят применения, скорее уж у местных учусь, чем дикарей просвещаю. Но ничего, все трудности преодолеем, выдернем папуасов из каменновекового прозябания и поведём их в будущее.
Smertʹ — vovse ne konets. Vot tolʹko kuda ia popal, sovershenno neponiatno. Liudi, konechno, kak liudi, razve chto kozha temnee, chem u menia, da nosiat nabedrennye poviazki vmesto shtanov. I status moĭ ne tak uzh i plokh — k mestnomu «srednemu klassu» otnesti menia mozhno. Pravda, priniali za kogo-to drugogo. I voobshche nazvali, esli perevesti moë teperʹ imia, Khrenom s Gory. A moi znaniia i umeniia pochti ne nakhodiat primeneniia, skoree uzh u mestnykh uchusʹ, chem dikareĭ prosveshchaiu. No nichego, vse trudnosti preodoleem, vydernem papuasov iz kamennovekovogo proziabaniia i povedëm ikh v budushchee.
Death is not the end at all. That's just where I got to, it's completely unclear. People, of course, are like people, except that their skin is darker than mine, and they wear loincloths instead of trousers. And my status is not so bad — I can be attributed to the local "middle class". However, they were mistaken for someone else. And in general, if you translate my name now, they called me a Horseradish from the Mountain. And my knowledge and skills are almost not used, I'm learning from the locals rather than enlightening savages. But never mind, we will overcome all the difficulties, pull the Papuans out of their stone-age stagnation and lead them into the future.
Product Details:
hardcover:
415 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.367 kg / 0.809 lbs
ISBN:
978-5-227-10064-1
EAN: 9785227100641
EAN: 9785227100641
Nonfiction