New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Яблоко / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Нашли однажды звери в осеннем лесу яблоко. Стали думать: кому его отдать полагается? Ведь Заяц яблоко увидел, Ворона сорвала, а Ёж – поймал. Едва не подрались друзья из-за яблока, но тут на помощь пришёл Медведь и рассудил справедливо. А как ему это удалось – узнаете из этой книжки!Владимир Григорьевич Сутеев - классик отечественной детской литературы. Его сказки - простые, понятные, но по-своему увлекательные - особенно интересны самым маленьким читателям. Ведь почти каждая фраза в них сопровождается рисунком, и историю можно проследить по картинкам.Эта книга предназначена именно для малышей: в ней яркие рисунки и крупные буквы, плотный картон не порвется при чтении, а скругленные уголки не повредят маленькие пальчики.
Nashli odnazhdy zveri v osennem lesu iabloko. Stali dumatʹ: komu ego otdatʹ polagaetsia? Vedʹ Zaiats iabloko uvidel, Vorona sorvala, a Ëzh – poĭmal. Edva ne podralisʹ druzʹia iz-za iabloka, no tut na pomoshchʹ prishël Medvedʹ i rassudil spravedlivo. A kak emu ėto udalosʹ – uznaete iz ėtoĭ knizhki!Vladimir Grigorʹevich Suteev - klassik otechestvennoĭ detskoĭ literatury. Ego skazki - prostye, poniatnye, no po-svoemu uvlekatelʹnye - osobenno interesny samym malenʹkim chitateliam. Vedʹ pochti kazhdaia fraza v nikh soprovozhdaetsia risunkom, i istoriiu mozhno prosleditʹ po kartinkam.Ėta kniga prednaznachena imenno dlia malysheĭ: v neĭ iarkie risunki i krupnye bukvy, plotnyĭ karton ne porvetsia pri chtenii, a skruglennye ugolki ne povrediat malenʹkie palʹchiki.
One day the animals found an apple in the autumn forest. They began to think: who should I give it to? After all, the Hare saw the apple, the Crow picked it, and the Hedgehog caught it. Friends almost fought over an apple, but then a Bear came to the rescue and judged fairly. And how he did it – you will learn from this book!Vladimir Grigoryevich Suteev is a classic of Russian children's literature. His fairy tales - simple, understandable, but fascinating in their own way - are especially interesting to the youngest readers. After all, almost every phrase in them is accompanied by a drawing, and the story can be traced through the pictures.This book is designed specifically for kids: it has bright drawings and large letters, dense cardboard will not tear when reading, and rounded corners will not hurt small fingers.