New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Котёнок Шмяк. Лучший подарок для мамы и папы / Ukrainian
Already Purchased
Котёнок Шмяк. Лучший подарок для мамы и папы
Kotënok Shmiak. Luchshiĭ podarok dlia mamy i papyKitten Smack. Best gift for mom and dad
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Шмяк вместе с братом и сестрой решили порадовать родителей — приготовить для них самодельные подарки. Каждый хотел сделать самый лучший сюрприз, чтобы мама и папа знали, как сильно они их любят! Котята очень старались, но их поделки были одинаково хороши. Что же делать? Как родители смогут выбрать? Идея! Надо сделать один общий подарок! Ура, всё получилось,… но вот только хитрые чайки всё разрушили. Шмяк, его брат и сестра очень расстроились, все их старания прошли даром. — Ничего страшного, — сказала мама. — Аквариум был, конечно, замечательный, но лучший подарок для нас — это вы, котята! Роб Скоттон — один из самых известных английских художников. Его иллюстрации известны по всему миру и издаются миллионными тиражами. Только в России книги о котёнке Шмяке вышли совокупным тиражом 730000 экземпляров! Шмяк — один из самых любимых героев маленьких читателей. Мы подготовили специальные чек-листы, чтобы вы могли проверить, все ли истории у вас уже есть. Соберите всю коллекцию!
Shmiak vmeste s bratom i sestroĭ reshili poradovatʹ roditeleĭ — prigotovitʹ dlia nikh samodelʹnye podarki. Kazhdyĭ khotel sdelatʹ samyĭ luchshiĭ siurpriz, chtoby mama i papa znali, kak silʹno oni ikh liubiat! Kotiata ochenʹ staralisʹ, no ikh podelki byli odinakovo khoroshi. Chto zhe delatʹ? Kak roditeli smogut vybratʹ? Ideia! Nado sdelatʹ odin obshchiĭ podarok! Ura, vsë poluchilosʹ,… no vot tolʹko khitrye chaĭki vsë razrushili. Shmiak, ego brat i sestra ochenʹ rasstroilisʹ, vse ikh staraniia proshli darom. — Nichego strashnogo, — skazala mama. — Akvarium byl, konechno, zamechatelʹnyĭ, no luchshiĭ podarok dlia nas — ėto vy, kotiata! Rob Skotton — odin iz samykh izvestnykh angliĭskikh khudozhnikov. Ego illiustratsii izvestny po vsemu miru i izdaiutsia millionnymi tirazhami. Tolʹko v Rossii knigi o kotënke Shmiake vyshli sovokupnym tirazhom 730000 ėkzempliarov! Shmiak — odin iz samykh liubimykh geroev malenʹkikh chitateleĭ. My podgotovili spetsialʹnye chek-listy, chtoby vy mogli proveritʹ, vse li istorii u vas uzhe estʹ. Soberite vsiu kollektsiiu!
Smack together with his brother and sister decided to please their parents-to prepare homemade gifts for them. Everyone wanted to make the best surprise, so that mom and dad knew how much they love them! Kittens tried very hard, but their crafts were equally good. What to do? How can parents choose? Idea! We need to make one General gift! Hooray, everything worked out,... but only the cunning seagulls destroyed everything. Smack, his brother and sister were very upset, all their efforts were in vain. "It's all right," my mother said. — The aquarium was, of course, wonderful, but the best gift for us is you, kittens! Rob Scotton is one of the most famous English artists. His illustrations are known all over the world and are published in millions of copies. Only in Russia books about the kitten Shmyak came out with a total circulation of 730000 copies! Smack — one of the most favorite characters of young readers. We have prepared special checklists so that you can check if you already have all the stories. Collect the entire collection!
Product Details:
hardcover:
32 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
x 310 x cm
Shipping Weight:
0.341 kg / 0.752 lbs
ISBN:
978-5-00154-096-0
EAN: 9785001540960
OCLC: available
EAN: 9785001540960
OCLC: available
Fiction