New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Джек Дэш и волшебное перо / Ukrainian
Already Purchased
Джек Дэш и волшебное перо
Dzhek Dėsh i volshebnoe peroJack Dash and the Magic Feather
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Три росчерка пера - и у тебя есть настоящая собака! Ещё пара взмахов - и ты стал обладателем супербыстрой мегаманёвренной машины! Мечта? Для Джека Дэша - реальность!Обыкновенный мальчишка, только-только окончивший младшую школу,нашёл среди старых вещей кое-что необычное - волшебное перо. Стоит только нарисовать с его помощью что-нибудь, как это «что-нибудь» появляется на самом деле. Несколько чёрточек - и рисунок оживает! Есть только одна проблема: Джек Дэш - ужасный художник…Весёлые приключения юного героя - идеальное чтение для фантазёров и любителей всего чудесного. А ещё - для тех, кто обожает книги о дружбе и детских проделках Николая Носова, Астрид Линдгрен, Роальда Даля, Виктории Ледерман.Британская писательница Софи Плауден придумала историю, которая не оставит равнодушными и взрослых. Русскоязычные читателя познакомятся с персонажами книги благодаря Марии Мельниченко, известной переводами Нила Геймана, и Екатерине Тиховой, запомнившейся иллюстрациями к «Синьорине Корице» Луиджи Баллерини.Для младшего и среднего школьного возраста.
Tri roscherka pera - i u tebia estʹ nastoiashchaia sobaka! Eshchë para vzmakhov - i ty stal obladatelem superbystroĭ megamanëvrennoĭ mashiny! Mechta? Dlia Dzheka Dėsha - realʹnostʹ!Obyknovennyĭ malʹchishka, tolʹko-tolʹko okonchivshiĭ mladshuiu shkolu,nashël sredi starykh veshcheĭ koe-chto neobychnoe - volshebnoe pero. Stoit tolʹko narisovatʹ s ego pomoshchʹiu chto-nibudʹ, kak ėto «chto-nibudʹ» poiavliaetsia na samom dele. Neskolʹko chërtochek - i risunok ozhivaet! Estʹ tolʹko odna problema: Dzhek Dėsh - uzhasnyĭ khudozhnik…Vesëlye prikliucheniia iunogo geroia - idealʹnoe chtenie dlia fantazërov i liubiteleĭ vsego chudesnogo. A eshchë - dlia tekh, kto obozhaet knigi o druzhbe i detskikh prodelkakh Nikolaia Nosova, Astrid Lindgren, Roalʹda Dalia, Viktorii Lederman.Britanskaia pisatelʹnitsa Sofi Plauden pridumala istoriiu, kotoraia ne ostavit ravnodushnymi i vzroslykh. Russkoiazychnye chitatelia poznakomiatsia s personazhami knigi blagodaria Marii Melʹnichenko, izvestnoĭ perevodami Nila Geĭmana, i Ekaterine Tikhovoĭ, zapomnivsheĭsia illiustratsiiami k «Sinʹorine Koritse» Luidzhi Ballerini.Dlia mladshego i srednego shkolʹnogo vozrasta.
Three strokes of the pen and you have a real dog! Another couple of strokes - and you became the owner of a super-fast megamanevrennoy machine! A dream? For Jack Dash - reality!An ordinary boy who had just graduated from junior school found something unusual among the old things - a magic feather. It is only necessary to draw something with it, as this "something" appears in reality. A few dashes - and the drawing comes to life! There's only one problem: Jack Dash is a terrible artist…Funny adventures of a young hero - the perfect reading for dreamers and lovers of all the wonderful. And also-for those who love books about friendship and children's pranks by Nikolai Nosov, Astrid Lindgren, Roald Dahl, Victoria Lederman.British writer Sophie Plowden came up with a story that will not leave adults indifferent. Russian-speaking readers will get acquainted with the characters of the book thanks to Maria Melnichenko, known for translations by Neil Gaiman, and Ekaterina Tikhova, remembered for the illustrations to Luigi Ballerini's" Signorina Cinnamon".For primary and secondary school age.
Product Details:
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.374 kg / 0.825 lbs
ISBN:
978-5-907178-22-9
EAN: 9785907178229
OCLC: available
EAN: 9785907178229
OCLC: available
Fiction