Мне нравится, что Вы больны не мной...

"Kakie stikhi Vy pishete, Marina... Vy vozmutitelʹno bolʹshoĭ poėt", - govoril Marine T͡Svetaevoĭ Boris Pasternak. Poėzii͡a T͡Svetaevoĭ, kazhetsi͡a, ne nuzhdaetsi͡a v ot͡senkakh: takoĭ sovershennoĭ i v to zhe vremi͡a dostupnoĭ ona predstaët pered chitatelem. Vyverennye i i͡arkie stikhi odnoĭ iz glavnykh geroinʹ Serebri͡anogo veka zvuchat moshchno i strastno, v nikh organichno sochetaetsi͡a stoĭkostʹ i ranimai͡a lirichnostʹ. V sostav ėtoĭ knigi vkhodi͡at samye izvestnye stikhotvornye t͡sikly i poėmy Mariny T͡Svetaevoĭ. Sbornik soprovozhdën predisloviem i illi͡ustrat͡sii͡ami, pomogai͡ushchimi eshchë luchshe pochuvstvovatʹ dukh togo velikogo vremeni, v kotorom zhila i tvorila T͡Svetaeva.

"What kind of poetry do you write, Marina... You are an outrageously great poet," Boris Pasternak told Marina Tsvetaeva. Tsvetaeva's poetry, it seems, does not need to be evaluated: it appears so perfect and at the same time accessible to the reader. The verified and vivid poems of one of the main characters of the Silver Age sound powerful and passionate, they organically combine resilience and vulnerable lyricism. This book includes the most famous poetry cycles and poems by Marina Tsvetaeva. The collection is accompanied by a preface and illustrations that help to feel even better the spirit of that great time in which Tsvetaeva lived and worked.