Пісня срібла, полум'я мов ніч (Пісня Останнього Королівства #1)

Kolysʹ Lanʹ mala inshe im"i͡a. Ale pisli͡a vtorhnenni͡a elantiĭsʹkykh kolonizatoriv, i͡aki vbyly ïï matir i zaboronyly mahii͡u ïï narodu, vona nosytʹ chuz͡he ta z͡hyve podviĭnym z͡hytti͡am: udenʹ nyshporytʹ u misʹkykh netri͡akh u poshukakh artefaktiv mynuloho, a vnochi prat͡si͡ui͡e spivachkoi͡u v chaĭnomu domi. I͡Edyne, shcho lyshylosi͡a divchyni vid kolyshnʹoho z͡hytti͡a - zahadkovyĭ znak na rut͡si, i͡akoho nikhto, krim samoï Lanʹ, ne bachytʹ. Az͡h poky ne z"i͡avli͡ai͡etʹsi͡a T͡Szenʹ - praktyk iz lehendarnoho Ostannʹoho Korolivstva, nosiĭ zaboronenoï syly. T͡Szenʹ rozpiznai͡e, shcho Lanʹ nadilena nezvychaĭnymy zdibnosti͡amy. Vin nikoly ne stykavsi͡a iz chymosʹ podibnym, i i͡edyne mist͡se, de moz͡hna spodivatysi͡a na dopomohu - starovynna shkola praktykiv, skhovana daleko sered sosnovykh lisiv u tumannykh horakh, shcho i͡edyna zberehlasi͡a pisli͡a zavoi͡uvanni͡a. Lanʹ i T͡Szenʹ opovyti tai͡emnyt͡si͡amy, i tymy, i͡aki staranno prykhovui͡utʹ vid inshykh, i tymy, i͡aki tilʹky-no mai͡utʹ vidkryty pro samykh sebe. Vypadok zviv ïkh razom, ale ïkhni͡a doli͡a shche ne vyznachena.

But after the invasion of the elantian colonialists, who killed her mother and banned the magic of her people, she wears something else's and lives a double life: by day she prowls the city's slums in search of artifacts from the past, and by night she works as a singer in a tea house. The only thing that remains for the girl from her previous life is a mysterious sign on her hand, which no one but the fallow deer itself sees. Until Zen, a practitioner from the legendary Last Kingdom, the bearer of forbidden power, appears. Zen recognizes that the fallow deer is endowed with unusual abilities. He had never encountered anything like it, and the only place to hope for help was the Old School of practitioners, hidden far away among the pine forests in the misty mountains, the only one preserved after the conquest. LAN and Tsen are shrouded in secrets, both those that are carefully hidden from others, and those that are just about to reveal about themselves. Chance brought them together, but their fate has not yet been determined.