Пісня срібла, полум'я мов ніч (Пісня Останнього Королівства #1)

Колись Лань мала інше ім’я. Але після вторгнення елантійських колонізаторів, які вбили її матір і заборонили магію її народу, вона носить чуже та живе подвійним життям: удень нишпорить у міських нетрях у пошуках артефактів минулого, а вночі працює співачкою в чайному домі. Єдине, що лишилося дівчині від колишнього життя — загадковий знак на руці, якого ніхто, крім самої Лань, не бачить. Аж поки не з’являється Цзень — практик із легендарного Останнього Королівства, носій забороненої сили. Цзень розпізнає, що Лань наділена незвичайними здібностями. Він ніколи не стикався із чимось подібним, і єдине місце, де можна сподіватися на допомогу — старовинна школа практиків, схована далеко серед соснових лісів у туманних горах, що єдина збереглася після завоювання. Лань і Цзень оповиті таємницями, і тими, які старанно приховують від інших, і тими, які тільки-но мають відкрити про самих себе. Випадок звів їх разом, але їхня доля ще не визначена.

Kolisʹ Lanʹ mala іnshe іm’ia. Ale pіslia vtorgnennia elantіĭsʹkikh kolonіzatorіv, iakі vbili її matіr і zaboronili magіiu її narodu, vona nositʹ chuzhe ta zhive podvіĭnim zhittiam: udenʹ nishporitʹ u mіsʹkikh netriakh u poshukakh artefaktіv minulogo, a vnochі pratsiuє spіvachkoiu v chaĭnomu domі. Єdine, shcho lishilosia dіvchinі vіd kolishnʹogo zhittia — zagadkoviĭ znak na rutsі, iakogo nіkhto, krіm samoї Lanʹ, ne bachitʹ. Azh poki ne z’iavliaєtʹsia TSzenʹ — praktik іz legendarnogo Ostannʹogo Korolіvstva, nosіĭ zaboronenoї sili. TSzenʹ rozpіznaє, shcho Lanʹ nadіlena nezvichaĭnimi zdіbnostiami. Vіn nіkoli ne stikavsia іz chimosʹ podіbnim, і єdine mіstse, de mozhna spodіvatisia na dopomogu — starovinna shkola praktikіv, skhovana daleko sered sosnovikh lіsіv u tumannikh gorakh, shcho єdina zbereglasia pіslia zavoiuvannia. Lanʹ і TSzenʹ opovitі taєmnitsiami, і timi, iakі staranno prikhovuiutʹ vіd іnshikh, і timi, iakі tіlʹki-no maiutʹ vіdkriti pro samikh sebe. Vipadok zvіv їkh razom, ale їkhnia dolia shche ne viznachena.

But after the invasion of the elantian colonialists, who killed her mother and banned the magic of her people, she wears something else's and lives a double life: by day she prowls the city's slums in search of artifacts from the past, and by night she works as a singer in a tea house. The only thing that remains for the girl from her previous life is a mysterious sign on her hand, which no one but the fallow deer itself sees. Until Zen, a practitioner from the legendary Last Kingdom, the bearer of forbidden power, appears. Zen recognizes that the fallow deer is endowed with unusual abilities. He had never encountered anything like it, and the only place to hope for help was the Old School of practitioners, hidden far away among the pine forests in the misty mountains, the only one preserved after the conquest. LAN and Tsen are shrouded in secrets, both those that are carefully hidden from others, and those that are just about to reveal about themselves. Chance brought them together, but their fate has not yet been determined.

Product Details:

Publisher: Віват Vіvat Vivat (2026)

Language: Ukrainian

Product Dimensions: 135x205x35мм

Shipping Weight:

ISBN: 978-617-1713-83-3
EAN: 9786171713833

Fiction