New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Картьє. Нерозказана історія родини, що стоїть за ювелірною імперією / Russian
Already Purchased
Картьє. Нерозказана історія родини, що стоїть за ювелірною імперією
Kartʹє. Nerozkazana іstorіia rodini, shcho stoїtʹ za iuvelіrnoiu іmperієiuCartier. The Untold Story of the family behind the jewelry empire
Available: 5
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
«Картьє» — це відверта оповідь про ювелірну династію, що охоплює чотири покоління: від Французької революції до 1970-х років. У її центрі — три брати Картьє, чиїм девізом було «Ніколи не копіюй, лише створюй». Саме вони зробили свою сімейну фірму всесвітньо відомою на початку двадцятого століття завдяки своїм унікальним талантам, що доповнювали один одного: Луї — дизайнер-візіонер, який створив перший чоловічий наручний годинник, щоб допомогти своєму другу-авіатору дізнаватися час, не відриваючи рук від штурвала літака. П'єр — майстер угод, який купив нью-йоркську штаб-квартиру на П'ятій авеню за подвійне намисто з натуральних перлин. Жак — експерт з дорогоцінного каміння та мандрівник, чиї подорожі до Індії дали Cartier доступ до найкращих у світі рубінів, смарагдів і сапфірів, надихнувши на створення знаменитої колекції Tutti Frutti. Франческа Картьє Брікелл, чий прапрадід був наймолодшим з братів, об'їхала світ, досліджуючи історію своєї родини, розшукуючи тих, хто був пов'язаний з її предками, і знаходячи по дорозі давно загублені частинки цієї головоломки. Тепер вона розкриває раніше невідомі драми, романи, інтриги, зради та багато іншого. «Картьє» також пропонує зазирнути за лаштунки історії найвідоміших прикрас фірми — сумнозвісного проклятого діаманта Hope Diamond та класичних «пантерних» виробів. А також довжелезного списку зірок зі світу моди, кіно та королівських осіб, які їх носили: від індійських магараджів до Волліс Сімпсон, Коко Шанель і Елізабет Тейлор. Видана у рік двохсотріччя з дня народження засновника династії, Луї-Франсуа Картьє, ця книга є величним, остаточним та епічним соціальним літописом, показаним через глибоко особисту призму однієї легендарної родини.
«Kartʹє» — tse vіdverta opovіdʹ pro iuvelіrnu dinastіiu, shcho okhopliuє chotiri pokolіnnia: vіd Frantsuzʹkoї revoliutsії do 1970-kh rokіv. U її tsentrі — tri brati Kartʹє, chiїm devіzom bulo «Nіkoli ne kopіiuĭ, lishe stvoriuĭ». Same voni zrobili svoiu sіmeĭnu fіrmu vsesvіtnʹo vіdomoiu na pochatku dvadtsiatogo stolіttia zavdiaki svoїm unіkalʹnim talantam, shcho dopovniuvali odin odnogo: Luї — dizaĭner-vіzіoner, iakiĭ stvoriv pershiĭ cholovіchiĭ naruchniĭ godinnik, shchob dopomogti svoєmu drugu-avіatoru dіznavatisia chas, ne vіdrivaiuchi ruk vіd shturvala lіtaka. P'єr — maĭster ugod, iakiĭ kupiv nʹiu-ĭorksʹku shtab-kvartiru na P'iatіĭ aveniu za podvіĭne namisto z naturalʹnikh perlin. Zhak — ekspert z dorogotsіnnogo kamіnnia ta mandrіvnik, chiї podorozhі do Іndії dali Cartier dostup do naĭkrashchikh u svіtі rubіnіv, smaragdіv і sapfіrіv, nadikhnuvshi na stvorennia znamenitoї kolektsії Tutti Frutti. Francheska Kartʹє Brіkell, chiĭ prapradіd buv naĭmolodshim z bratіv, ob'їkhala svіt, doslіdzhuiuchi іstorіiu svoєї rodini, rozshukuiuchi tikh, khto buv pov'iazaniĭ z її predkami, і znakhodiachi po dorozі davno zagublenі chastinki tsієї golovolomki. Teper vona rozkrivaє ranіshe nevіdomі drami, romani, іntrigi, zradi ta bagato іnshogo. «Kartʹє» takozh proponuє zazirnuti za lashtunki іstorії naĭvіdomіshikh prikras fіrmi — sumnozvіsnogo prokliatogo dіamanta Hope Diamond ta klasichnikh «panternikh» virobіv. A takozh dovzheleznogo spisku zіrok zі svіtu modi, kіno ta korolіvsʹkikh osіb, iakі їkh nosili: vіd іndіĭsʹkikh magaradzhіv do Vollіs Sіmpson, Koko Shanelʹ і Elіzabet Teĭlor. Vidana u rіk dvokhsotrіchchia z dnia narodzhennia zasnovnika dinastії, Luї-Fransua Kartʹє, tsia kniga є velichnim, ostatochnim ta epіchnim sotsіalʹnim lіtopisom, pokazanim cherez gliboko osobistu prizmu odnієї legendarnoї rodini.
"Cartier" is a candid account of a jewelry Dynasty spanning four generations: from the French Revolution to the 1970s. At its center are the three Cartier brothers, whose motto was "never copy, only create." It was they who made their family firm World — Famous in the early twentieth century for their unique complementary talents: Louis, a visionary designer who created the first men's wristwatch to help his aviator friend know the time without taking his hands off the helm of an airplane. Pierre is a master of deals who bought his New York headquarters on Fifth Avenue for a double necklace made of natural pearls. Jacques is a gemstone expert and traveler whose trips to India gave Cartier access to the world's best rubies, emeralds and sapphires, inspiring the creation of the famous Tutti Frutti collection. Francesca Cartier Brickell, whose great-great-grandfather was the youngest of the brothers, traveled the world exploring the history of her family, searching for those who were connected with her ancestors, and finding long-lost pieces of this puzzle along the way. Now it reveals previously unknown dramas, novels, intrigues, betrayals and much more. "Cartier "also offers a behind — the-scenes look at the history of the company's most famous jewelry-the infamous Hope Diamond and classic" Panther " products. As well as a long list of stars from the world of fashion, cinema and Royals who wore them: from Indian maharajas to Wallis Simpson, Coco Chanel and Elizabeth Taylor. Published in the bicentennial of the birth of the dynasty's founder, Louis-Francois Cartier, this book is a majestic, definitive and epic social Chronicle shown through the deeply personal prism of one legendary family.
