New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Мост через Бездну. Импрессионисты и XX век / Ukrainian
Already Purchased
Мост через Бездну. Импрессионисты и XX век
Most cherez Bezdnu. Impressionisty i XX vekBridge over the Abyss. Impressionists and the XX century
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
История импрессионизма, раз и навсегда повлиявшего на всё последующее искусство, охватывает всего 12 лет: с первой выставки в 1874 году, где было представлено знаменитое «Впечатление», по последнюю, восьмую, в 1886 году. Эдуард Мане и Клод Моне, Эдгар Дега и Огюст Ренуар, Анри де Тулуз-Лотрек и Поль Гоген — с рассказа о которых начинается эта книга — одними из первых начали выступать против условностей сформировавшейся к тому времени «классической» живописи. Винсент Ван Гог и Сальвадор Дали, Пабло Пикассо и Казимир Малевич, в отличие от своих предшественников, создавали на полотнах свою реальность. Они не пытались донести до зрителя impression — красоту повседневной действительности и передать то, что глаз видит в конкретный момент. В путешествие от импрессионизма к сюрреализму, от впечатления — к эмоции, от Венеры Милосской до «Чёрного квадрата» приглашает нас Паола Дмитриевна Волкова в очередном томе серии «Мост через бездну». Настоящее издание представляет собой переработанный цикл «Мост через бездну» в той форме, в которой он был задуман самой Паолой Дмитриевной, — в исторически—хронологическом порядке. В него также войдут неизданные лекции из личного архива.
Istoriia impressionizma, raz i navsegda povliiavshego na vsë posleduiushchee iskusstvo, okhvatyvaet vsego 12 let: s pervoĭ vystavki v 1874 godu, gde bylo predstavleno znamenitoe «Vpechatlenie», po posledniuiu, vosʹmuiu, v 1886 godu. Ėduard Mane i Klod Mone, Ėdgar Dega i Ogiust Renuar, Anri de Tuluz-Lotrek i Polʹ Gogen — s rasskaza o kotorykh nachinaetsia ėta kniga — odnimi iz pervykh nachali vystupatʹ protiv uslovnosteĭ sformirovavsheĭsia k tomu vremeni «klassicheskoĭ» zhivopisi. Vinsent Van Gog i Salʹvador Dali, Pablo Pikasso i Kazimir Malevich, v otlichie ot svoikh predshestvennikov, sozdavali na polotnakh svoiu realʹnostʹ. Oni ne pytalisʹ donesti do zritelia impression — krasotu povsednevnoĭ deĭstvitelʹnosti i peredatʹ to, chto glaz vidit v konkretnyĭ moment. V puteshestvie ot impressionizma k siurrealizmu, ot vpechatleniia — k ėmotsii, ot Venery Milosskoĭ do «Chërnogo kvadrata» priglashaet nas Paola Dmitrievna Volkova v ocherednom tome serii «Most cherez bezdnu». Nastoiashchee izdanie predstavliaet soboĭ pererabotannyĭ tsikl «Most cherez bezdnu» v toĭ forme, v kotoroĭ on byl zaduman samoĭ Paoloĭ Dmitrievnoĭ, — v istoricheski—khronologicheskom poriadke. V nego takzhe voĭdut neizdannye lektsii iz lichnogo arkhiva.
The history of Impressionism, which once and for all influenced all subsequent art, covers only 12 years: from the first exhibition in 1874, where the famous "Impression" was presented, to the last, eighth, in 1886. Edouard Manet and Claude Monet, Edgar Degas and Auguste Renoir, Henri de Toulouse-Lautrec and Paul Gauguin — with the story of which this book begins - were among the first to speak out against the conventions of the "classical" painting that had formed by that time. Vincent Van Gogh and Salvador Dali, Pablo Picasso and Kazimir Malevich, unlike their predecessors, created their own reality on canvases. They did not try to convey to the viewer the impression - the beauty of everyday reality and convey what the eye sees at a particular moment. Paola Dmitrievna Volkova invites us on a journey from Impressionism to surrealism, from impression to emotion, from Venus de Milo to the "Black Square" in the next volume of the series "Bridge over the Abyss". This edition is a revised cycle "Bridge over the Abyss" in the form in which it was conceived by Paola Dmitrievna herself — in historical and chronological order. It will also include unpublished lectures from the personal archive.