New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Гараж: Автобиография семьи / Russian
Already Purchased
Гараж: Автобиография семьи
Garaj: Avtobiografiia semiGarage: The Autobiography of a family
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Что наша жизнь? Езда! Мы ездим после роддома в коляске, довольно быстро пересаживаемся на велосипед, далее — ролики, самокаты, скутеры, наконец — вожделенный автомобиль. Всё это перемежается трамваями, электричками, поездами, каретами с тройками, каретами скорой помощи, каталками… И заканчивается катафалком.Когда мы задумывали эту книгу, то, конечно, не предполагали, что в ходе её написания подъедет катафалк. Мы начали её втроём, а завершили вдвоём. Ту часть, которая готовилась с участием папы, мы оставили такой, какой она и планировалась. Вторая часть посвящена ему».Погрузитесь в мир, где автомобили являются не просто средством передвижения, а настоящими героями множества приключений, дружбы и воспоминаний семьи Ширвиндт. Вместе с Александром Анатольевичем, его женой Наталией Белоусовой и сыном Михаилом вы отправитесь в увлекательное путешествие по дорогам прошлого, где каждый поворот наполнен эмоциями и историями.Также в книге вы найдете:- отрывки из других книг Александра Ширвиндта;- множество фотографий и писем из семейного архива;- адаптированные для печати фрагменты выпусков «Гараж» youtube-канала Михаила Ширвиндта;- воспоминания друзей и коллег об Александре Анатольевиче;- и, конечно, его неповторимый юмор!Доброй дороги! Читать дальше…
«Chto nasha jizn? Ezda! Mie ezdim posle roddoma v koliaske, dovolno biestro peresajivaemsia na velosiped, dalee — roliki, samokatie, skuterie, nakonec — vojdelenniei avtomobil. Vse eto peremejaetsia tramvaiami, elektrichkami, poezdami, karetami s troikami, karetami skoroi pomoshi, katalkami… I zakanchivaetsia katafalkom.Kogda mie zadumievali etu knigu, to, konechno, ne predpolagali, chto v hode ee napisaniia podedet katafalk. Mie nachali ee vtroem, a zavershili vdvoem. Tu chast, kotoraia gotovilas s uchastiem papie, mie ostavili takoi, kakoi ona i planirovalas. Vtoraia chast posviashena emu».Pogruzites v mir, gde avtomobili iavliautsia ne prosto sredstvom peredvijeniia, a nastoiashimi geroiami mnojestva prikluchenii, drujbie i vospominanii semi Shirvindt. Vmeste s Aleksandrom Anatolevichem, ego jenoi Nataliei Belousovoi i sienom Mihailom vie otpravites v uvlekatelnoe puteshestvie po dorogam proshlogo, gde kajdiei povorot napolnen emociiami i istoriiami.Takje v knige vie naidete:- otrievki iz drugih knig Aleksandra Shirvindta;- mnojestvo fotografii i pisem iz semeinogo arhiva;- adaptirovanniee dlia pechati fragmentie viepuskov «Garaj» youtube-kanala Mihaila Shirvindta;- vospominaniia druzei i kolleg ob Aleksandre Anatoleviche;- i, konechno, ego nepovtorimiei umor!Dobroi dorogi! Chitat dalshe…
"What is our life? Riding! We ride in a wheelchair after the hospital, transfer to a bicycle pretty quickly, then there are roller skates, scooters, scooters, and finally the coveted car. All this is interspersed with trams, electric trains, trains, carriages with triples, ambulances, gurneys… And it ends with a hearse.When we conceived this book, we certainly did not expect that a hearse would arrive during its writing. We started it with the three of us, and ended it with the two of us. The part that was prepared with Dad's participation, we left as it was planned. The second part is dedicated to him."Immerse yourself in a world where cars are not just a means of transportation, but real heroes of the many adventures, friendships and memories of the Shirvindt family. Together with Alexander Anatolyevich, his wife Natalia Belousova and son Mikhail, you will embark on an exciting journey along the roads of the past, where every turn is filled with emotions and stories.Also in the book you will find:- excerpts from other books by Alexander Shirvindt;- many photographs and letters from the family archive;- fragments of the Garage issues of Mikhail Shirvindt's YouTube channel adapted for printing;- memoirs of friends and colleagues about Alexander Anatolyevich;- and, of course, his unique humor!Have a good trip! Read more…
