Спрятанные. История 13 детей, выросших в плену у родителей

Dve sestry v t͡sepi͡akh. Trinadt͡satʹ deteĭ v plenu. I roditeli, kotorykh vse schitali normalʹnymi... Odno iz samykh gromkikh del Ameriki o domashnem nasilii.14 i͡anvari͡a 2018 goda semnadt͡satiletni͡ai͡a Dzhordan Tërpin vybiraetsi͡a cherez okno doma v Perrise, shtat Kalifornii͡a, i zvonit v 911. Drozhashchim golosom ona soobshchaet, chto oni s bratʹi͡ami i sestrami nakhodi͡atsi͡a v plenu u roditeleĭ. V semʹe trinadt͡satʹ deteĭ, a dve ee sestry prikovany t͡sepi͡ami k krovati͡am. Kogda dispetcher prosit nazvatʹ adres, devushka zapinaetsi͡a: "I͡A nikogda ranʹshe ne vykhodila naruzhu".Pribyvshie polit͡seĭskie byli potri͡aseny uvidennym: istoshchennye deti v vozraste ot dvukh do dvadt͡sati devi͡ati let, mnogie iz kotorykh vygli͡adeli gorazdo mladshe svoikh let, gri͡aznyĭ dom, ti͡azhelyĭ zapakh i mir, desi͡atiletii͡ami skrytyĭ ot postoronnikh glaz. Za dveri͡ami obychnoĭ mnogodetnoĭ semʹi sushchestvovala realʹnostʹ, v kotoroĭ deti zhili v izoli͡at͡sii, strakhe i polnom podchinenii.Dzhon Glatt - odin iz samykh izvestnykh avtorov dokumentalʹnogo kriminalʹnogo zhanra - shag za shagom vosstanavlivaet istorii͡u semʹi Tërpin: ot proshlogo roditeleĭ do sobytiĭ toĭ nochi, kogda odin telefonnyĭ zvonok izmenil vse. No ėto ne tolʹko istorii͡a prestuplenii͡a. Ėto istorii͡a trinadt͡sati deteĭ, kotorye, nesmotri͡a na gody nasilii͡a i izoli͡at͡sii, nashli v sebe sily vyzhitʹ i nachatʹ novui͡u zhiznʹ."Glatt bez prikras pokazyvaet, v kakikh uslovii͡akh zhili zhertvy... Ėta pugai͡ushchai͡a istorii͡a nasilii͡a i sekretov zastavit chitateleĭ inache vzgli͡anutʹ na svoikh sosedeĭ". - Publishers Weekly"Kniga, ot kotoroĭ nevozmozhno otorvatʹsi͡a". - Kirkus Reviews

Two sisters in chains. Thirteen children in captivity. And the parents that everyone thought were normal... One of America's most high-profile domestic violence cases.On January 14, 2018, seventeen-year-old Jordan Turpin gets out through the window of her house in Perris, California, and calls 911. In a trembling voice, she informs that she and her siblings are being held captive by their parents. There are thirteen children in the family, and her two sisters are chained to their beds. When the dispatcher asks for the address, the girl stammers, "I've never been outside before."When the police arrived, they were shocked by what they saw: emaciated children between the ages of two and twenty-nine, many of whom looked much younger than their years, a dirty house, a heavy smell and a world that had been hidden from prying eyes for decades. Behind the doors of an ordinary large family, there was a reality in which children lived in isolation, fear, and complete submission.John Glatt, one of the most famous authors of the documentary crime genre, step by step reconstructs the history of the Turpin family: from the parents' past to the events of that night when one phone call changed everything. But it's not just a crime story. This is the story of thirteen children who, despite years of violence and isolation, found the strength to survive and start a new life."Glatt shows without embellishment the conditions in which the victims lived... This frightening story of violence and secrets will make readers look at their neighbors differently." — Publishers Weekly "The Book you can't get away from." — Kirkus Reviews