New Arrival Russian Books - Download our
ORDER FORM September 2023
- Expatriate Russian Authors
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Курсив мой / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
“Курсив мой” — самая знаменитая книга Нины Берберовой (1901–1993), сразу ставшая мировым бестселлером. Яркая, независимая, провокативная, глубоко личная — эта автобиография вызвала бурю нареканий со стороны ее “героев” и осталась уникальным свидетельством жизни первой русской эмиграции. Портреты В. Ходасевича, И. Бунина, М. Горького, А. Белого, М. Цветаевой, З. Гиппиус, Г. Иванова, В. Набокова написаны абсолютно свободным человеком — без оглядки, без страха, то хлестко и иронично, то трепетно и нежно…“Я пишу сагу о своей жизни, о себе самой, в которой я вольна делать, что хочу, открывать тайны и хранить их для себя, говорить о себе, говорить о других, не говорить ни о чем, остановиться на любой точке, закрыть эту тетрадь… Все, что здесь пишется, пишется по двум законам, которые я признала и которым следую: первый — раскрой себя до конца, и второй — утаи свою жизнь для себя одной”.
“Kursiv moĭ” — samaia znamenitaia kniga Niny Berberovoĭ (1901–1993), srazu stavshaia mirovym bestsellerom. IArkaia, nezavisimaia, provokativnaia, gluboko lichnaia — ėta avtobiografiia vyzvala buriu narekaniĭ so storony ee “geroev” i ostalasʹ unikalʹnym svidetelʹstvom zhizni pervoĭ russkoĭ ėmigratsii. Portrety V. Khodasevicha, I. Bunina, M. Gorʹkogo, A. Belogo, M. TSvetaevoĭ, Z. Gippius, G. Ivanova, V. Nabokova napisany absoliutno svobodnym chelovekom — bez ogliadki, bez strakha, to khlestko i ironichno, to trepetno i nezhno…“IA pishu sagu o svoeĭ zhizni, o sebe samoĭ, v kotoroĭ ia volʹna delatʹ, chto khochu, otkryvatʹ taĭny i khranitʹ ikh dlia sebia, govoritʹ o sebe, govoritʹ o drugikh, ne govoritʹ ni o chem, ostanovitʹsia na liuboĭ tochke, zakrytʹ ėtu tetradʹ… Vse, chto zdesʹ pishetsia, pishetsia po dvum zakonam, kotorye ia priznala i kotorym sleduiu: pervyĭ — raskroĭ sebia do kontsa, i vtoroĭ — utai svoiu zhiznʹ dlia sebia odnoĭ”.
"My Italics" is the most famous book by Nina Berberova (1901-1993), which immediately became a world bestseller. Bright, independent, provocative, deeply personal - this autobiography caused a storm of complaints from her "heroes" and remained a unique testimony to the life of the first Russian emigration. The portraits of V. Khodasevich, I. Bunin, M. Gorky, A. Bely, M. Tsvetaeva, Z. Gippius, G. Ivanov, V. Nabokov are written by an absolutely free person — without looking back, without fear, then bitterly and ironically, then tremulously and tenderly... “I am writing a saga about my life, about myself, in which I am free to do what I want, to discover secrets and keep them for myself, to talk about myself, to talk about others, not to talk about anything, to stop at any point, to close this notebook ... Everything that is written here is written according to two laws that I have recognized and follow: the first is to reveal yourself to the end, and the second is to hide your life for yourself alone.”
Product Details:
hardcover:
685 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.786 kg / 1.733 lbs
ISBN:
978-5-17-136111-2
EAN: 9785171361112
OCLC: available
EAN: 9785171361112
OCLC: available
Nonfiction