New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Дневник секретаря Льва Толстого / Russian
Already Purchased
Дневник секретаря Льва Толстого
Dnevnik sekretaria Lʹva TolstogoThe diary of Secretary of Leo Tolstoy
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Валентин Федорович Булгаков (1886 -- 1966), 24-летний студент историко-филологического факультета Московского университета, провел возле Толстого, пожалуй, самый трудный год его жизни. Год мучительных переживаний, роковых и горестных событий, когда противоречия, терзавшие писателя многие годы, сплелись в один узел и привели к трагической развязке. И потому представляется особенно ценной деликатная, доброжелательная интонация, с которой этот мудрый молодой человек рассказывает о своем кумире и о его окружении: спокойно, без надрыва и в то же время подробно и искренне.После смерти Толстого Булгаков по просьбе Софьи Андреевны помогал ей разбирать рукописи писателя, а затем несколько лет управлял музеем Толстого в Москве. Однако его активное участие в Комитете помощи голодающим в 1921 году привело к аресту и высылке из России на «философском пароходе».В эмиграции, в Праге, он возглавил Союз русских писателей в Чехии, помогал Марине Цветаевой. В 1941 году Булгаков был отправлен в баварский концлагерь Вайсенбург, откуда, после освобождения в 1945-м, вернулся в Прагу, а затем, в 1948 году, в СССР. После чего в течение почти двадцати лет был хранителем Музея-усадьбы в Ясной Поляне.Первое издание дневника под названием 'У Л.Н.Толстого в последний год его жизни' вышло в свет в 1911 году, но так как все действующие лица были еще живы, дневник был издан в сильно сокращенном виде. В 1920 году вышло расширенное издание, но некоторые умолчания и сокращения все же еще оставались; и, наконец, полный текст дневника увидел свет лишь в 1957-м.Спрашивайте в книжных магазинах с 18 апреля 2017 года.
Valentin Fedorovich Bulgakov (1886 -- 1966), 24-letniĭ student istoriko-filologicheskogo fakulʹteta Moskovskogo universiteta, provel vozle Tolstogo, pozhaluĭ, samyĭ trudnyĭ god ego zhizni. God muchitelʹnykh perezhivaniĭ, rokovykh i gorestnykh sobytiĭ, kogda protivorechiia, terzavshie pisatelia mnogie gody, splelisʹ v odin uzel i priveli k tragicheskoĭ razviazke. I potomu predstavliaetsia osobenno tsennoĭ delikatnaia, dobrozhelatelʹnaia intonatsiia, s kotoroĭ ėtot mudryĭ molodoĭ chelovek rasskazyvaet o svoem kumire i o ego okruzhenii: spokoĭno, bez nadryva i v to zhe vremia podrobno i iskrenne.Posle smerti Tolstogo Bulgakov po prosʹbe Sofʹi Andreevny pomogal eĭ razbiratʹ rukopisi pisatelia, a zatem neskolʹko let upravlial muzeem Tolstogo v Moskve. Odnako ego aktivnoe uchastie v Komitete pomoshchi golodaiushchim v 1921 godu privelo k arestu i vysylke iz Rossii na «filosofskom parokhode».V ėmigratsii, v Prage, on vozglavil Soiuz russkikh pisateleĭ v Chekhii, pomogal Marine TSvetaevoĭ. V 1941 godu Bulgakov byl otpravlen v bavarskiĭ kontslagerʹ Vaĭsenburg, otkuda, posle osvobozhdeniia v 1945-m, vernulsia v Pragu, a zatem, v 1948 godu, v SSSR. Posle chego v techenie pochti dvadtsati let byl khranitelem Muzeia-usadʹby v IAsnoĭ Poliane.Pervoe izdanie dnevnika pod nazvaniem 'U L.N.Tolstogo v posledniĭ god ego zhizni' vyshlo v svet v 1911 godu, no tak kak vse deĭstvuiushchie litsa byli eshche zhivy, dnevnik byl izdan v silʹno sokrashchennom vide. V 1920 godu vyshlo rasshirennoe izdanie, no nekotorye umolchaniia i sokrashcheniia vse zhe eshche ostavalisʹ; i, nakonets, polnyĭ tekst dnevnika uvidel svet lishʹ v 1957-m.Sprashivaĭte v knizhnykh magazinakh s 18 aprelia 2017 goda.
Valentin Fedorovich Bulgakov (1886 -- 1966), the 24-year-old student of the historical-philological faculty of Moscow University and held near Tolstoy, perhaps the most difficult year of his life. Year painful experiences, fatal and mournful event, when the contradictions that had tormented writer for many years, intertwined in one knot and led to a tragic ending. And therefore particularly valuable sensitive, friendly tone with which this wise young man talks about his idol and his entourage calmly, without strain and at the same time, in detail and sincerely.After the death of Tolstoy, Bulgakov, at the request of Sofia Andreevna helped her to put the writer's manuscripts, and then for several years operated the Museum of Tolstoy in Moscow. However, his active participation in the Committee for famine relief in 1921 led to the arrest and expulsion from Russia in "the philosophical steamship".In exile in Prague, he headed the Union of Russian writers in the Czech Republic, was helped by Marina Tsvetaeva. In 1941, Bulgakov was sent to a Bavarian concentration camp, Walsenburg, where, after the liberation in 1945, returned to Prague, and then, in 1948, in the Soviet Union. Then for nearly twenty years was curator of the Museum-estate in Yasnaya Polyana.The first edition of the diary titled 'L. N. Tolstoy in the last year of his life' published in 1911, but since all the actors were still alive, the diary was published in a highly abridged form. In 1920 he published an expanded edition, but some of the omissions and cuts still remained; and, finally, the full text of the diary was published only in 1957. Ask bookshops from 18 April 2017.