New Arrival Russian Books - Download our
ORDER FORM September 2023
- Expatriate Russian Authors
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Мои воспоминания / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В истории войн очень мало случаев, когда войсковая операция называется не по месту проведения, а по имени полководца. Брусиловский прорыв — одно из таких исключений. Именно как «автор» успешного наступления русской армии летом 1916 года вошёл в историю генерал от кавалерии, герой Первой мировой войны Алексей Алексеевич Брусилов (1853–1926). Книга Брусилова, выдающегося полководца, отличавшегося большой личной смелостью, — это не только воспоминания военного специалиста. Значительное место уделено в ней и политическим событиям, особенно 1917 года: волнениям и фактическому развалу армии, вызванному отречением от престола и верховного главнокомандования Николая II, противоречивым позициям генералитета, аристократии и политиков, приведшим к бедственным для России последствиям.
V istorii voĭn ochenʹ malo sluchaev, kogda voĭskovaia operatsiia nazyvaetsia ne po mestu provedeniia, a po imeni polkovodtsa. Brusilovskiĭ proryv — odno iz takikh iskliucheniĭ. Imenno kak «avtor» uspeshnogo nastupleniia russkoĭ armii letom 1916 goda voshël v istoriiu general ot kavalerii, geroĭ Pervoĭ mirovoĭ voĭny Alekseĭ Alekseevich Brusilov (1853–1926). Kniga Brusilova, vydaiushchegosia polkovodtsa, otlichavshegosia bolʹshoĭ lichnoĭ smelostʹiu, — ėto ne tolʹko vospominaniia voennogo spetsialista. Znachitelʹnoe mesto udeleno v neĭ i politicheskim sobytiiam, osobenno 1917 goda: volneniiam i fakticheskomu razvalu armii, vyzvannomu otrecheniem ot prestola i verkhovnogo glavnokomandovaniia Nikolaia II, protivorechivym pozitsiiam generaliteta, aristokratii i politikov, privedshim k bedstvennym dlia Rossii posledstviiam.
In the history of wars, there are very few cases when a military operation is called by the name of the commander rather than by the place of its execution. The Brusilovsky breakthrough is one of these exceptions. It was as the" author " of the successful offensive of the Russian army in the summer of 1916 that General of the cavalry, hero of the First world war Alexey Alekseyevich Brusilov (1853-1926) entered history. The book of Brusilov, an outstanding commander who was distinguished by great personal courage — is not only the memoirs of a military specialist. A significant place is given to political events, especially in 1917: the unrest and the actual collapse of the army caused by the abdication of the throne and the Supreme command of Nicholas II, the conflicting positions of the generals, the aristocracy and politicians, which led to disastrous consequences for Russia.