New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM September 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Автобіографія президента / Russian
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
«Куди краще насмілюватися на великі вчинки, щоб досягнути видатного тріумфу, нехай навіть ціною спроб і помилок, ніж рівнятися на вбогих духом людей, які ніколи не відчувають ні великої радості, ні великих страждань, бо живуть у сірих сутінках і не знають ні перемог, ні поразок». Ця цитата якнайкраще описує життєвий шлях Теодора Рузвельта. Натураліст і захисник природи, пошановувач боксу і піших мандрівок, офіцер американської кавалерії та військовий історик, а зрештою — один з найвеличніших президентів Сполучених штатів Америки. Увесь непересічний життєвий шлях Рузвельта він описав у книзі своїх споминів, це перший український її переклад.
Теодор Рузвельт – американський політик, 26-й президент США (1901—1909). Лауреат Нобелівської премії миру 1906 року «за посередництво в укладенні російсько-японського Портсмутського мирного договору».
Теодор Рузвельт – американський політик, 26-й президент США (1901—1909). Лауреат Нобелівської премії миру 1906 року «за посередництво в укладенні російсько-японського Портсмутського мирного договору».
«Kudy krashche nasmіliuvatysia na velykі vchynky, shchob dosiahnuty vydatnoho trіumFu, nekhaĭ navіtʹ tsіnoiu sprob і pomylok, nіzh rіvniatysia na vbohykh dukhom liudeĭ, iakі nіkoly ne vіdchuvaiutʹ nі velykoї radostі, nі velykykh strazhdanʹ, bo zhyvutʹ u sіrykh sutіnkakh і ne znaiutʹ nі peremoh, nі porazok». TSia tsytata iaknaĭkrashche opysuie zhyttievyĭ shliakh Teodora Ruzvelʹta. Naturalіst і zakhysnyk pryrody, poshanovuvach boksu і pіshykh mandrіvok, oFіtser amerykansʹkoї kavalerії ta vіĭsʹkovyĭ іstoryk, a zreshtoiu — odyn z naĭvelychnіshykh prezydentіv Spoluchenykh shtatіv Ameryky. Uvesʹ neperesіchnyĭ zhyttievyĭ shliakh Ruzvelʹta vіn opysav u knyzі svoїkh spomynіv, tse pershyĭ ukraїnsʹkyĭ її pereklad.
Teodor Ruzvelʹt – amerykansʹkyĭ polіtyk, 26-ĭ prezydent SShA (1901—1909). Laureat Nobelіvsʹkoї premії myru 1906 roku «za poserednytstvo v ukladennі rosіĭsʹko-iaponsʹkoho Portsmutsʹkoho myrnoho dohovoru».
Teodor Ruzvelʹt – amerykansʹkyĭ polіtyk, 26-ĭ prezydent SShA (1901—1909). Laureat Nobelіvsʹkoї premії myru 1906 roku «za poserednytstvo v ukladennі rosіĭsʹko-iaponsʹkoho Portsmutsʹkoho myrnoho dohovoru».
"It is much better to dare to do great things in order to achieve an outstanding triumph, even at the cost of trial and error, than to look up to poor-minded people who never experience great joy or great suffering, because they live in a gray twilight and know neither victories nor defeats." This quote perfectly describes the life path of Theodore Roosevelt. Naturalist and conservationist, boxing and hiking enthusiast, American cavalry officer and military historian, and ultimately one of the greatest presidents of the United States of America. He described the entire extraordinary life path of Roosevelt in the book of his memoirs, this is the first Ukrainian translation of it.
Theodore Roosevelt-American politician, 26th president of the United States (1901-1909). Winner of the 1906 Nobel Peace Prize "for mediating the conclusion of the Russo-Japanese Portsmouth peace treaty".
Theodore Roosevelt-American politician, 26th president of the United States (1901-1909). Winner of the 1906 Nobel Peace Prize "for mediating the conclusion of the Russo-Japanese Portsmouth peace treaty".
Product Details:
hardcover:
624 pages
Language:
Ukrainian
Product Dimensions:
145 х 215 мм
Shipping Weight:
0.708 kg / 1.561 lbs
ISBN:
9786177918195
EAN: 9786177918195
EAN: 9786177918195
Nonfiction