New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Інший формат / Russian
Available: 5
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Цю книжку можна читати як історичний роман. Або як документ епохи.
Усі розмови з українськими інтелектуалами залишені без змін від часу, коли вперше були опубліковані – 2003–2004 рр.
'Я серйозно вважаю, що наш світ може стати інакшим (ліпшим), якщо інакше говорити те, що інакше думається.
Я серйозно вірю, що люди, від яких залежить, щоб наш світ став ліпшим, часом попросту не знають, як можна інакше думати і говорити.
«Інший формат» – це хрестоматія ненаписаних текстів, які ілюструють можливість розмислів під час говорення (думай, що говориш! кажи, що думаєш!).
Слухаючи їхні голоси, я зрозумів, як багато найважливішого ніколи не потрапляє у книжки.
Принцип «Іншого формату» на диво простий. Вибрати тих, які подобаються. Добирати тих, кому довіряєш, у кому впевнений. Записувати те, що говориться, вірити у те, що кажеться.
Але: жодних меморіалів, жодних пам'ятників, жодних заповітів і тестаментів. Лови момент – один, але неповторний. Завтра може, мусить, буде інакше.'
Тарас Прохасько
Усі розмови з українськими інтелектуалами залишені без змін від часу, коли вперше були опубліковані – 2003–2004 рр.
'Я серйозно вважаю, що наш світ може стати інакшим (ліпшим), якщо інакше говорити те, що інакше думається.
Я серйозно вірю, що люди, від яких залежить, щоб наш світ став ліпшим, часом попросту не знають, як можна інакше думати і говорити.
«Інший формат» – це хрестоматія ненаписаних текстів, які ілюструють можливість розмислів під час говорення (думай, що говориш! кажи, що думаєш!).
Слухаючи їхні голоси, я зрозумів, як багато найважливішого ніколи не потрапляє у книжки.
Принцип «Іншого формату» на диво простий. Вибрати тих, які подобаються. Добирати тих, кому довіряєш, у кому впевнений. Записувати те, що говориться, вірити у те, що кажеться.
Але: жодних меморіалів, жодних пам'ятників, жодних заповітів і тестаментів. Лови момент – один, але неповторний. Завтра може, мусить, буде інакше.'
Тарас Прохасько
TSiu knizhku mozhna chitati iak іstorichniĭ roman. Abo iak dokument epokhi.
Usі rozmovi z ukraїnsʹkimi іntelektualami zalishenі bez zmіn vіd chasu, koli vpershe buli opublіkovanі – 2003–2004 rr.
'IA serĭozno vvazhaiu, shcho nash svіt mozhe stati іnakshim (lіpshim), iakshcho іnakshe govoriti te, shcho іnakshe dumaєtʹsia.
IA serĭozno vіriu, shcho liudi, vіd iakikh zalezhitʹ, shchob nash svіt stav lіpshim, chasom poprostu ne znaiutʹ, iak mozhna іnakshe dumati і govoriti.
«Іnshiĭ format» – tse khrestomatіia nenapisanikh tekstіv, iakі іliustruiutʹ mozhlivіstʹ rozmislіv pіd chas govorennia (dumaĭ, shcho govorish! kazhi, shcho dumaєsh!).
Slukhaiuchi їkhnі golosi, ia zrozumіv, iak bagato naĭvazhlivіshogo nіkoli ne potrapliaє u knizhki.
Printsip «Іnshogo formatu» na divo prostiĭ. Vibrati tikh, iakі podobaiutʹsia. Dobirati tikh, komu dovіriaєsh, u komu vpevneniĭ. Zapisuvati te, shcho govoritʹsia, vіriti u te, shcho kazhetʹsia.
Ale: zhodnikh memorіalіv, zhodnikh pam'iatnikіv, zhodnikh zapovіtіv і testamentіv. Lovi moment – odin, ale nepovtorniĭ. Zavtra mozhe, musitʹ, bude іnakshe.'
Taras Prokhasʹko
Usі rozmovi z ukraїnsʹkimi іntelektualami zalishenі bez zmіn vіd chasu, koli vpershe buli opublіkovanі – 2003–2004 rr.
'IA serĭozno vvazhaiu, shcho nash svіt mozhe stati іnakshim (lіpshim), iakshcho іnakshe govoriti te, shcho іnakshe dumaєtʹsia.
IA serĭozno vіriu, shcho liudi, vіd iakikh zalezhitʹ, shchob nash svіt stav lіpshim, chasom poprostu ne znaiutʹ, iak mozhna іnakshe dumati і govoriti.
«Іnshiĭ format» – tse khrestomatіia nenapisanikh tekstіv, iakі іliustruiutʹ mozhlivіstʹ rozmislіv pіd chas govorennia (dumaĭ, shcho govorish! kazhi, shcho dumaєsh!).
Slukhaiuchi їkhnі golosi, ia zrozumіv, iak bagato naĭvazhlivіshogo nіkoli ne potrapliaє u knizhki.
Printsip «Іnshogo formatu» na divo prostiĭ. Vibrati tikh, iakі podobaiutʹsia. Dobirati tikh, komu dovіriaєsh, u komu vpevneniĭ. Zapisuvati te, shcho govoritʹsia, vіriti u te, shcho kazhetʹsia.
Ale: zhodnikh memorіalіv, zhodnikh pam'iatnikіv, zhodnikh zapovіtіv і testamentіv. Lovi moment – odin, ale nepovtorniĭ. Zavtra mozhe, musitʹ, bude іnakshe.'
Taras Prokhasʹko
This book can be read as a historical novel. Or as a document of the era.
All conversations with Ukrainian intellectuals have been left unchanged since they were first published in 2003-2004.
"I seriously believe that our world can become different (better) if we say what we think differently.
I seriously believe that the people on whom it depends to make our world a better place sometimes simply do not know how to think and speak differently.
"Other format" is a textbook of unwritten texts that illustrate the possibility of thinking while speaking (think what you're saying! say what you think!).
Listening to their voices, I realized how much of the most important thing never gets into books.
The "different format" principle is surprisingly simple. Choose the ones you like. Choose those you trust and are confident in. Write down what is said, Believe in what is said.
But: no memorials, no monuments, no wills or testaments. Seize the moment-one, but unique. Tomorrow, maybe, should be different.'
Taras Prokhasko
All conversations with Ukrainian intellectuals have been left unchanged since they were first published in 2003-2004.
"I seriously believe that our world can become different (better) if we say what we think differently.
I seriously believe that the people on whom it depends to make our world a better place sometimes simply do not know how to think and speak differently.
"Other format" is a textbook of unwritten texts that illustrate the possibility of thinking while speaking (think what you're saying! say what you think!).
Listening to their voices, I realized how much of the most important thing never gets into books.
The "different format" principle is surprisingly simple. Choose the ones you like. Choose those you trust and are confident in. Write down what is said, Believe in what is said.
But: no memorials, no monuments, no wills or testaments. Seize the moment-one, but unique. Tomorrow, maybe, should be different.'
Taras Prokhasko
Already Purchased
В краю лесов
Language collection: Russian
$31.00
In Stock
Already Purchased
16 лошадей
Language collection: Russian
$39.40
In Stock
Already Purchased
Барсетширские хроники. Книга 2. Доктор Торн
Language collection: Russian
$64.10
In Stock
Already Purchased
Баюшки-баю. Стихи и сказки на ночь (с ил.)
Language collection: Russian
$60.40
In Stock
Already Purchased
Миледи Ладлоу
Language collection: Russian
$33.10
In Stock
Already Purchased
Птица Мамыра
Language collection: Russian
$67.70
In Stock
Already Purchased
Ранний хасидизм. Учение Бааль-Шем-Това согласно трудам его учеников. Том 1
Language collection: Russian
$27.60
In Stock
Already Purchased
Чешские сказки. Еник и Ганичка
Language collection: Russian
$24.60
In Stock
Already Purchased
Театр теней Рэя Брэдбери
Language collection: Russian
$61.80
In Stock
Already Purchased
Унесенная пингвинами
Language collection: Russian
$40.60
In Stock
Already Purchased
Путешествия Гулливера
Language collection: Russian
$21.50
In Stock
Already Purchased
И нет конца обманам
Language collection: Russian
$36.50
In Stock
