New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
МЕКСИКА — она одна такая! / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Второй такой страны как Мексика нет!' — говорят мексиканцы иностранцам, которые мечтают посетить их экзотическую страну, этот край пустынь с гигантскими кактусами и тропических джунглей, где всё ещё водятся ягуары. Страну отважных ковбоев, колдунов, тайных иероглифов майя и трёхсот сортов текилы, где смерть не табу, а наоборот, любимая тема для разговоров и даже шуток.Евгений Умеренков, в девяностых годах собственный корреспондент самой массовой тогда газеты 'Комсомольская правда', одним из первых знакомил читателей с Мексикой, страной, поражающей воображение своими культурными, архитектурными и природными достопримечательностями. Эта книга насыщена невыдуманными событиями — блестящими историями о непостижимой, чем-то для нас близкой и одновременно такой неразгаданной страны.
'Vtoroĭ takoĭ strany kak Meksika net!' — govoriat meksikantsy inostrantsam, kotorye mechtaiut posetitʹ ikh ėkzoticheskuiu stranu, ėtot kraĭ pustynʹ s gigantskimi kaktusami i tropicheskikh dzhungleĭ, gde vsë eshchë vodiatsia iaguary. Stranu otvazhnykh kovboev, koldunov, taĭnykh ieroglifov maĭia i trëkhsot sortov tekily, gde smertʹ ne tabu, a naoborot, liubimaia tema dlia razgovorov i dazhe shutok.Evgeniĭ Umerenkov, v devianostykh godakh sobstvennyĭ korrespondent samoĭ massovoĭ togda gazety 'Komsomolʹskaia pravda', odnim iz pervykh znakomil chitateleĭ s Meksikoĭ, stranoĭ, porazhaiushcheĭ voobrazhenie svoimi kulʹturnymi, arkhitekturnymi i prirodnymi dostoprimechatelʹnostiami. Ėta kniga nasyshchena nevydumannymi sobytiiami — blestiashchimi istoriiami o nepostizhimoĭ, chem-to dlia nas blizkoĭ i odnovremenno takoĭ nerazgadannoĭ strany.
"There is no second country like Mexico!' — Mexicans say to foreigners who dream of visiting their exotic country, this land of deserts with giant cacti and tropical jungles, where jaguars are still found. A country of brave cowboys, sorcerers, secret Mayan hieroglyphs and three hundred varieties of tequila, where death is not taboo, but on the contrary, a favorite topic for conversation and even jokes.Evgeny Umerenkov, in the nineties, his own correspondent of the then most popular newspaper Komsomolskaya Pravda, was one of the first to introduce readers to Mexico, a country that amazes with its cultural, architectural and natural attractions. This book is full of non—fictional events - brilliant stories about an incomprehensible, something close to us and at the same time such an unsolved country.