New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Сказки Гамаюн / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Герои русских народных сказок хорошо известны – от Колобка и Бабы Яги до водяных и богатырей. Но здесь они переосмысливаются и становятся персонажами цельной волшебной вселенной. А птица Гамаюн – проводником по этому миру, который наполнен отсылками к современной поп-культуре. Героев ждут смертельные опасности и магические испытания, они должны преодолеть немало преград на пути к цели.
Geroi russkikh narodnykh skazok khorosho izvestny – ot Kolobka i Baby IAgi do vodianykh i bogatyreĭ. No zdesʹ oni pereosmyslivaiutsia i stanoviatsia personazhami tselʹnoĭ volshebnoĭ vselennoĭ. A ptitsa Gamaiun – provodnikom po ėtomu miru, kotoryĭ napolnen otsylkami k sovremennoĭ pop-kulʹture. Geroev zhdut smertelʹnye opasnosti i magicheskie ispytaniia, oni dolzhny preodoletʹ nemalo pregrad na puti k tseli.
The heroes of Russian folk tales are well known – from Kolobok and Baba Yaga to the water and heroes. But here they are reinterpreted and become characters of a whole magical universe. And the Gamayun bird is a guide through this world, which is filled with references to modern pop culture. Heroes are waiting for deadly dangers and magical trials, they must overcome many obstacles on the way to the goal.