New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM August 2024
Матапан 1941. Главное сражение на Средиземном море / Ukrainian
Already Purchased
Матапан 1941. Главное сражение на Средиземном море
Matapan 1941. Glavnoe srazhenie na Sredizemnom moreMatapan 1941. The main battle in the Mediterranean
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Сражение у мыса Матапан 27—29 марта 1941 года стало самым крупным и результативным морским противостоянием на Средиземном море в ходе Второй мировой. Впервые в истории исход битвы на море решила палубная авиация. Именно после Матапана авианосцы превратились в самых грозных противников линкоров. Эскадра адмирала Каннингема у крайней южной точки Греции нанесла итальянцам настолько сокрушительное поражение, что они так и не смогли оправиться от него вплоть до капитуляции Королевских военно-морских сил Италии (Regia Marina). Потери флота Муссолини составили три тяжелых крейсера, два эсминца, более двух тысяч моряков погибшими, а также серьезные повреждения получил линкор «Витторио Венето». При этом британцы, которые будут господствовать в Восточном Средиземноморье до захвата немецкой армией Крита, потеряли всего один самолет-торпедоносец вместе с экипажем из трех человек. Поражение у мыса Матапан привело к тому, что итальянские ВМС фактически больше не принимали кого-либо активного участия в боевых действиях, даже несмотря на свое техническое и численное превосходство. Крупные силы флота Муссолини теперь выйдут в море только в сентябре 1943 года и лишь для того, чтобы сдаться союзникам на Мальте.Новая книга известного военного историка впервые в отечественной литературе во всех подробностях восстанавливает ход одного из самых знаменитых морских сражений в истории.Издание богато иллюстрировано редкими фотографиями и схемами сражения.
Srazhenie u mysa Matapan 27—29 marta 1941 goda stalo samym krupnym i rezulʹtativnym morskim protivostoianiem na Sredizemnom more v khode Vtoroĭ mirovoĭ. Vpervye v istorii iskhod bitvy na more reshila palubnaia aviatsiia. Imenno posle Matapana avianostsy prevratilisʹ v samykh groznykh protivnikov linkorov. Ėskadra admirala Kanningema u kraĭneĭ iuzhnoĭ tochki Gretsii nanesla italʹiantsam nastolʹko sokrushitelʹnoe porazhenie, chto oni tak i ne smogli opravitʹsia ot nego vplotʹ do kapituliatsii Korolevskikh voenno-morskikh sil Italii (Regia Marina). Poteri flota Mussolini sostavili tri tiazhelykh kreĭsera, dva ėsmintsa, bolee dvukh tysiach moriakov pogibshimi, a takzhe serʹeznye povrezhdeniia poluchil linkor «Vittorio Veneto». Pri ėtom britantsy, kotorye budut gospodstvovatʹ v Vostochnom Sredizemnomorʹe do zakhvata nemetskoĭ armieĭ Krita, poteriali vsego odin samolet-torpedonosets vmeste s ėkipazhem iz trekh chelovek. Porazhenie u mysa Matapan privelo k tomu, chto italʹianskie VMS fakticheski bolʹshe ne prinimali kogo-libo aktivnogo uchastiia v boevykh deĭstviiakh, dazhe nesmotria na svoe tekhnicheskoe i chislennoe prevoskhodstvo. Krupnye sily flota Mussolini teperʹ vyĭdut v more tolʹko v sentiabre 1943 goda i lishʹ dlia togo, chtoby sdatʹsia soiuznikam na Malʹte.Novaia kniga izvestnogo voennogo istorika vpervye v otechestvennoĭ literature vo vsekh podrobnostiakh vosstanavlivaet khod odnogo iz samykh znamenitykh morskikh srazheniĭ v istorii.Izdanie bogato illiustrirovano redkimi fotografiiami i skhemami srazheniia.
The Battle of Cape Matapan on March 27-29, 1941 became the largest and most effective naval confrontation in the Mediterranean during World War II. For the first time in history, the outcome of a battle at sea was decided by carrier-based aviation. It was after Matapan that aircraft carriers turned into the most formidable opponents of battleships. Admiral Cunningham's squadron at the extreme southern point of Greece inflicted such a crushing defeat on the Italians that they could not recover from it until the surrender of the Royal Italian Navy (Regia Marina). The losses of Mussolini's fleet amounted to three heavy cruisers, two destroyers, more than two thousand sailors died, and the battleship Vittorio Veneto was seriously damaged. At the same time, the British, who would dominate the Eastern Mediterranean before the German army captured Crete, lost only one torpedo bomber aircraft along with a crew of three people. The defeat at Cape Matapan led to the fact that the Italian Navy actually no longer took any active part in the fighting, even despite its technical and numerical superiority. The large forces of Mussolini's fleet will now go to sea only in September 1943 and only to surrender to the Allies in Malta.For the first time in Russian literature, a new book by a famous military historian reconstructs in detail the course of one of the most famous naval battles in history.The publication is richly illustrated with rare photographs and battle diagrams.