New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Андрей Макаревич. Рассказы и сказки / Ukrainian
Already Purchased
Андрей Макаревич. Рассказы и сказки
Andreĭ Makarevich. Rasskazy i skazkiAndrey Makarevich. Short stories and fairy tales
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Некоторые рассказики, на мой взгляд, сильно устарели. Это, как ни странно, и делает их для меня интересными – жизнь наша неслась с бешеной скоростью и менялась почти ежедневно, иногда до неузнаваемости. Пойди вспомни сегодня. А что происходит вокруг нас сейчас, нам и так известно. А вот что касается сказок (уж не помню, кто меня на них сподвигнул – Юз Алешковский, Вова Радунский?) – сказки как раз не стареют. Так мне кажется. Странно, правда? А. Макаревич
Nekotorye rasskaziki, na moĭ vzgliad, silʹno ustareli. Ėto, kak ni stranno, i delaet ikh dlia menia interesnymi – zhiznʹ nasha neslasʹ s beshenoĭ skorostʹiu i menialasʹ pochti ezhednevno, inogda do neuznavaemosti. Poĭdi vspomni segodnia. A chto proiskhodit vokrug nas seĭchas, nam i tak izvestno. A vot chto kasaetsia skazok (uzh ne pomniu, kto menia na nikh spodvignul – IUz Aleshkovskiĭ, Vova Radunskiĭ?) – skazki kak raz ne stareiut. Tak mne kazhetsia. Stranno, pravda? A. Makarevich
Some of the short stories, in my opinion, are very outdated. Strangely enough, this is what makes them interesting to me – our lives were rushing at breakneck speed and changed almost daily, sometimes beyond recognition. Go remember today. And we already know what is happening around us now. But as for fairy tales (I don't remember who inspired me to do them – Yuz Alyoshkovsky, Vova Radunsky?) – fairy tales just don't get old. That's what I think. It's weird, isn't it? A. Makarevich
Already Purchased
Динозаври. Новий погляд
Language collection: Ukrainian
$45.60
In Stock
Already Purchased
Мопс, який хотів стати єдинорогом
Language collection: Ukrainian
$17.70
In Stock
Already Purchased
Празький цвинтар
Language collection: Ukrainian
$39.50
In Stock
Already Purchased
Вавилон. Прихована історія
Language collection: Ukrainian
$51.10
In Stock
Already Purchased
Повзи, тіне, плазуй!
Language collection: Ukrainian
$25.20
In Stock
Already Purchased
Старість аксолотля
Language collection: Ukrainian
$28.20
In Stock
Already Purchased
Та, що ламає вітер
Language collection: Ukrainian
$25.30
In Stock
Already Purchased
Афродіта
Language collection: Ukrainian
$25.80
In Stock
Already Purchased
Безніч
Language collection: Ukrainian
$55.00
In Stock
Already Purchased
Шістдесят оповідань
Language collection: Ukrainian
$50.90
In Stock
Already Purchased
Анна Ярославна: київська князівна – королева Франції
Language collection: Ukrainian
$41.40
In Stock
Already Purchased
Тікай, червона
Language collection: Ukrainian
$30.30
In Stock
