New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Андрей Макаревич. Повести. Книга 1. Сам овца. Евино яблоко. Записки иноагента / Russian
Already Purchased
Андрей Макаревич. Повести. Книга 1. Сам овца. Евино яблоко. Записки иноагента
Andreĭ Makarevich. Povesti. Kniga 1. Sam ovtsa. Evino iabloko. Zapiski inoagentaAndrey Makarevich. Stories. Book 1. The sheep himself. Eve's apple. Notes of a foreign agent
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Записки иноагента»Возможно, многие ждут, что, поскольку данным нелепым званием меня наградили в России, то я сейчас и буду за это всячески препарировать и осуждать всё в России и всё из-за России происходящее. Да упаси бог.Во-первых, я там уже два года не был и в обозримом будущем туда не собираюсь. Многих деталей не знаю.Во-вторых, неинтересно. Жизнь на новых берегах – иногда приключение, иногда открытие, иногда испытание. Хотел бы в повествовании держаться этого русла, но не получается: периодически уносит в разные стороны – иногда бог знает куда. Ну, что ж поделаешь.А. Макаревич
«Zapiski inoagenta»Vozmozhno, mnogie zhdut, chto, poskolʹku dannym nelepym zvaniem menia nagradili v Rossii, to ia seĭchas i budu za ėto vsiacheski preparirovatʹ i osuzhdatʹ vsë v Rossii i vsë iz-za Rossii proiskhodiashchee. Da upasi bog.Vo-pervykh, ia tam uzhe dva goda ne byl i v obozrimom budushchem tuda ne sobiraiusʹ. Mnogikh detaleĭ ne znaiu.Vo-vtorykh, neinteresno. Zhiznʹ na novykh beregakh – inogda prikliuchenie, inogda otkrytie, inogda ispytanie. Khotel by v povestvovanii derzhatʹsia ėtogo rusla, no ne poluchaetsia: periodicheski unosit v raznye storony – inogda bog znaet kuda. Nu, chto zh podelaeshʹ.A. Makarevich
"Notes of a foreign agent" Perhaps many people expect that, since I was awarded this ridiculous title in Russia, I will now dissect and condemn everything in Russia and everything that is happening because of Russia. God forbid.First of all, I haven't been there for two years and I'm not going there in the foreseeable future. I don't know many details.Secondly, it's not interesting. Life on new shores is sometimes an adventure, sometimes a discovery, sometimes a test. I would like to keep in this direction in the narrative, but it doesn't work out: it periodically drifts in different directions – sometimes God knows where. Well, what can you do.A. Makarevich
