New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Отпечаток времени
/ Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В одном из рассказов этого сборника совершенно намеренно допущен анахронизм. Одна ключевая деталь (вполне материальный предмет) никак не могла существовать в упомянутое время, хотя и является важной частью повествования. Какая именно? Если вы разгадаете загадку и пришлете правильный ответ на e-mail info@fresh-verlag.com, то получите приз – любую книгу нашего издательства по вашему выбору (с бесплатной доставкой, конечно же). Удачи!«Отпечаток времени» Йоны Коган – сборник захватывающих рассказов, путешествие по самым разным историческим эпохам и моментам.Каждый из четырнадцати рассказов – новый ракурс, новый взгляд на отношения людей, на идентичность человека и на само течение времени: недаром книге дано такое название.Время – один из героев этих рассказов, его необратимость и тайна присутствуют здесь даже в самых простых и повседневных сюжетах, и эта глубина неодолимо притягивает взгляд читателя.«Он вышел из квартиры и закрыл за собой дверь. С полсекунды смотрел на дверную ручку, борясь с искушением ухватиться за нее, как утопающий за спасительную ветвь, и убеждая себя, что решение уже принято и пути назад нет. Затем решительно, но не грубо, очень аккуратно, вставил серебристый ключ в скважину и повернул — до щелчка раз, до щелчка два. Вынул ключ, прикоснулся ладонью к двери — деревянной, лакированной, против всякой моды на пластик, кожу и сталь. И наконец повернулся лицом к лестнице, ведущей вниз.На него смотрел приглашающий, дружелюбный лестничный спуск. Чистые светлые ступени в тон крашеным стенам, гладкие перила. Внизу, через полтора пролета, угадывалась дверь соседа. Он знал, что дальше, на следующем пролете, лестница будет покрыта ковровой дорожкой — бежевой, с коротким ворсом. А с площадки через два этажа начнется красная дорожка с толстым ворсом, которая, пробежав мимо почтовых ящиков и белой формально-казенной двери в полуподвал (обиталище стиральных машин и небольших кладовок для каждого жильца), выведет прямиком на прорезиненный коврик у входной двери. Нажми бипер домофона, и...» (рассказ «Лестница»)
V odnom iz rasskazov ėtogo sbornika sovershenno namerenno dopushchen anakhronizm. Odna kliuchevaia detalʹ (vpolne materialʹnyĭ predmet) nikak ne mogla sushchestvovatʹ v upomianutoe vremia, khotia i iavliaetsia vazhnoĭ chastʹiu povestvovaniia. Kakaia imenno? Esli vy razgadaete zagadku i prishlete pravilʹnyĭ otvet na e-mail info@fresh-verlag.com, to poluchite priz – liubuiu knigu nashego izdatelʹstva po vashemu vyboru (s besplatnoĭ dostavkoĭ, konechno zhe). Udachi!«Otpechatok vremeni» Ĭony Kogan – sbornik zakhvatyvaiushchikh rasskazov, puteshestvie po samym raznym istoricheskim ėpokham i momentam.Kazhdyĭ iz chetyrnadtsati rasskazov – novyĭ rakurs, novyĭ vzgliad na otnosheniia liudeĭ, na identichnostʹ cheloveka i na samo techenie vremeni: nedarom knige dano takoe nazvanie.Vremia – odin iz geroev ėtikh rasskazov, ego neobratimostʹ i taĭna prisutstvuiut zdesʹ dazhe v samykh prostykh i povsednevnykh siuzhetakh, i ėta glubina neodolimo pritiagivaet vzgliad chitatelia.«On vyshel iz kvartiry i zakryl za soboĭ dverʹ. S polsekundy smotrel na dvernuiu ruchku, boriasʹ s iskusheniem ukhvatitʹsia za nee, kak utopaiushchiĭ za spasitelʹnuiu vetvʹ, i ubezhdaia sebia, chto reshenie uzhe priniato i puti nazad net. Zatem reshitelʹno, no ne grubo, ochenʹ akkuratno, vstavil serebristyĭ kliuch v skvazhinu i povernul — do shchelchka raz, do shchelchka dva. Vynul kliuch, prikosnulsia ladonʹiu k dveri — dereviannoĭ, lakirovannoĭ, protiv vsiakoĭ mody na plastik, kozhu i stalʹ. I nakonets povernulsia litsom k lestnitse, vedushcheĭ vniz.Na nego smotrel priglashaiushchiĭ, druzheliubnyĭ lestnichnyĭ spusk. Chistye svetlye stupeni v ton krashenym stenam, gladkie perila. Vnizu, cherez poltora proleta, ugadyvalasʹ dverʹ soseda. On znal, chto dalʹshe, na sleduiushchem prolete, lestnitsa budet pokryta kovrovoĭ dorozhkoĭ — bezhevoĭ, s korotkim vorsom. A s ploshchadki cherez dva ėtazha nachnetsia krasnaia dorozhka s tolstym vorsom, kotoraia, probezhav mimo pochtovykh iashchikov i beloĭ formalʹno-kazennoĭ dveri v polupodval (obitalishche stiralʹnykh mashin i nebolʹshikh kladovok dlia kazhdogo zhilʹtsa), vyvedet priamikom na prorezinennyĭ kovrik u vkhodnoĭ dveri. Nazhmi biper domofona, i...» (rasskaz «Lestnitsa»)
An anachronism is intentionally allowed in one of the stories in this collection. One key detail (a completely material object) could not possibly have existed at the time mentioned, although it is an important part of the narrative. Which one is it? If you solve the riddle and send the correct answer by e-mail info@fresh-verlag.com then get a prize – any book from our publisher of your choice (with free shipping, of course). Good luck!"The Imprint of Time" by Jonah Kogan is a collection of fascinating short stories, a journey through various historical epochs and moments.Each of the fourteen stories is a new perspective, a new look at human relationships, human identity, and the passage of time itself: it is not for nothing that the book is given such a name.Time is one of the heroes of these stories, its irreversibility and mystery are present here even in the simplest and most everyday plots, and this depth irresistibly attracts the reader's gaze."He left the apartment and closed the door behind him. He stared at the door handle for half a second, resisting the temptation to grab onto it like a drowning man grabbing a life-saving branch, and convincing himself that the decision had already been made and there was no turning back. Then, resolutely, but not roughly, very carefully, he inserted the silver key into the lock and turned it — until it clicked once, until it clicked twice. He took out the key and touched the palm of his hand to the door — wooden, lacquered, against all the fashion for plastic, leather and steel. Finally, he turned to face the stairs leading down.An inviting, friendly stairwell stared back at him. Clean, light steps to match the painted walls, smooth handrails. Downstairs, across a flight and a half, a neighbor's door was visible. He knew that next, on the next flight, the stairs would be covered with a beige, short—pile carpet. And from the landing two floors down, a thick-pile red carpet will begin, which, running past mailboxes and a white formal door to the basement (home to washing machines and small storage rooms for each tenant), will lead straight to the rubberized mat at the front door. Press the beeper of the intercom, and..." (the story "Stairs")
Product Details:
Product Dimensions:
160x220 мм
Shipping Weight:
ISBN:
978-3-910610-44-6
EAN: 9783910610446
OCLC: available
EAN: 9783910610446
OCLC: available
Fiction
