Ак Буре. Крымскотатарская сага.

Жизнь трех поколений крымскотатарской семьи, о которой рассказывается в романе «Ак Буре», неразрывно связана с важнейшими событиями в истории России и Крыма в частности. Это Великая Отечественная война, депортация крымских татар и их борьба за возвращение на родину. И, наконец, «русская весна» 2014 г.Автору удалось органично соединить, казалось бы, несовместимые вещи: остросюжетный приключенческий роман и документальное повествование, где добросовестно и правдиво рассказывается о событиях недавнего прошлого. Один из ключевых персонажей романа Эскендер, младший представитель рода Исмаиловых, приезжает в Казань по семейным делам. С этого момента начинается череда невероятных событий. Автор следует традициям Гоголя, Булгакова, Салтыкова-Щедрина, у которых даже самые уродливые явления окружающей действительности обрисованы с юмором. Действие романа происходит в Ташкенте, Казани, Москве и Крыму.Никита Елисеев, литературный критик, публицист, библиограф:Одна из самых удивительных, эксцентричных и нелепых книг, которую я когда-либо читал. Дебютный роман Рената Беккина «Ак Буре». В переводе с татарского «Белый Волк». Он появляется ближе к середине романа: огромный, человекообразный, прямоходящий, говорящий (редко, но веско) на русском, татарском, арабском... белый волк в чалме. Муфтий, почётный чекист, людоед... Если вы думаете, что «Ак Буре» — сатирическая, символическая сказка, то вы ошибаетесь. Жанры в этом романе перепутаны, спутаны, как и его сюжетные линии. Не занимаясь спойлерством (роман-то остросюжетный, с загадками), рискну выделить главные линии: историческая, реалистическая, детективная, сатирическая и — наконец — мистическая.Сергей Стратановский, поэт, литературный критик:Роман «Ак Буре» — своеобразен. Он создан на стыке жанров — реалистического повествования и сатирической фантастики. В рассказ о событиях советского прошлого (борьба крымских татар за свои права) вплетается сюжет о человеко-волке Ак Буре. Гротескно-сатирические элементы нарастают по мере развития повествования, а под конец и вовсе вытесняют реальность. Так что читателю предстоит нескучное чтение.Александр Даниэль, историк:Прочитал роман дважды и оба раза с большим удовольствием. Упоминания вполне реальных, из плоти и крови, деятелей крымскотатарского национального движения, совсем не случайно встречаются на страницах романа. Политические противоречия, раскалывавшие это движение еще в позднесоветскую эпоху, противоречия, связанные с именами Мустафы Джемилева и Юрия Османова, ко времени действия «Ак Буре» (весна 2014 года!) приобрели совсем новое звучание.Шевкет Кешфидинов, прозаик, литературный критик:Быть крымским татарином — вызов. Писать о крымских татарах — вызов вдвойне. Ренат Беккин не дрогнул под читательским давлением и не испугался поставить своего героя перед неразрешимым выбором. В этот момент роман перестал быть историей только крымских татар. Герой потерпел поражение, но остался верен себе. Такая философия, как показала действительность, многими забыта. Уже поэтому важно этот роман прочесть.Издание второе, в новой авторской редакции

Zhiznʹ trekh pokoleniĭ krymskotatarskoĭ semʹi, o kotoroĭ rasskazyvaetsia v romane «Ak Bure», nerazryvno sviazana s vazhneĭshimi sobytiiami v istorii Rossii i Kryma v chastnosti. Ėto Velikaia Otechestvennaia voĭna, deportatsiia krymskikh tatar i ikh borʹba za vozvrashchenie na rodinu. I, nakonets, «russkaia vesna» 2014 g.Avtoru udalosʹ organichno soedinitʹ, kazalosʹ by, nesovmestimye veshchi: ostrosiuzhetnyĭ prikliuchencheskiĭ roman i dokumentalʹnoe povestvovanie, gde dobrosovestno i pravdivo rasskazyvaetsia o sobytiiakh nedavnego proshlogo. Odin iz kliuchevykh personazheĭ romana Ėskender, mladshiĭ predstavitelʹ roda Ismailovykh, priezzhaet v Kazanʹ po semeĭnym delam. S ėtogo momenta nachinaetsia chereda neveroiatnykh sobytiĭ. Avtor sleduet traditsiiam Gogolia, Bulgakova, Saltykova-Shchedrina, u kotorykh dazhe samye urodlivye iavleniia okruzhaiushcheĭ deĭstvitelʹnosti obrisovany s iumorom. Deĭstvie romana proiskhodit v Tashkente, Kazani, Moskve i Krymu.Nikita Eliseev, literaturnyĭ kritik, publitsist, bibliograf:Odna iz samykh udivitelʹnykh, ėkstsentrichnykh i nelepykh knig, kotoruiu ia kogda-libo chital. Debiutnyĭ roman Renata Bekkina «Ak Bure». V perevode s tatarskogo «Belyĭ Volk». On poiavliaetsia blizhe k seredine romana: ogromnyĭ, chelovekoobraznyĭ, priamokhodiashchiĭ, govoriashchiĭ (redko, no vesko) na russkom, tatarskom, arabskom... belyĭ volk v chalme. Muftiĭ, pochëtnyĭ chekist, liudoed... Esli vy dumaete, chto «Ak Bure» — satiricheskaia, simvolicheskaia skazka, to vy oshibaetesʹ. Zhanry v ėtom romane pereputany, sputany, kak i ego siuzhetnye linii. Ne zanimaiasʹ spoĭlerstvom (roman-to ostrosiuzhetnyĭ, s zagadkami), risknu vydelitʹ glavnye linii: istoricheskaia, realisticheskaia, detektivnaia, satiricheskaia i — nakonets — misticheskaia.Sergeĭ Stratanovskiĭ, poėt, literaturnyĭ kritik:Roman «Ak Bure» — svoeobrazen. On sozdan na styke zhanrov — realisticheskogo povestvovaniia i satiricheskoĭ fantastiki. V rasskaz o sobytiiakh sovetskogo proshlogo (borʹba krymskikh tatar za svoi prava) vpletaetsia siuzhet o cheloveko-volke Ak Bure. Groteskno-satiricheskie ėlementy narastaiut po mere razvitiia povestvovaniia, a pod konets i vovse vytesniaiut realʹnostʹ. Tak chto chitateliu predstoit neskuchnoe chtenie.Aleksandr Daniėlʹ, istorik:Prochital roman dvazhdy i oba raza s bolʹshim udovolʹstviem. Upominaniia vpolne realʹnykh, iz ploti i krovi, deiateleĭ krymskotatarskogo natsionalʹnogo dvizheniia, sovsem ne sluchaĭno vstrechaiutsia na stranitsakh romana. Politicheskie protivorechiia, raskalyvavshie ėto dvizhenie eshche v pozdnesovetskuiu ėpokhu, protivorechiia, sviazannye s imenami Mustafy Dzhemileva i IUriia Osmanova, ko vremeni deĭstviia «Ak Bure» (vesna 2014 goda!) priobreli sovsem novoe zvuchanie.Shevket Keshfidinov, prozaik, literaturnyĭ kritik:Bytʹ krymskim tatarinom — vyzov. Pisatʹ o krymskikh tatarakh — vyzov vdvoĭne. Renat Bekkin ne drognul pod chitatelʹskim davleniem i ne ispugalsia postavitʹ svoego geroia pered nerazreshimym vyborom. V ėtot moment roman perestal bytʹ istorieĭ tolʹko krymskikh tatar. Geroĭ poterpel porazhenie, no ostalsia veren sebe. Takaia filosofiia, kak pokazala deĭstvitelʹnostʹ, mnogimi zabyta. Uzhe poėtomu vazhno ėtot roman prochestʹ.Izdanie vtoroe, v novoĭ avtorskoĭ redaktsii

The life of three generations of the Crimean Tatar family, which is described in the novel "Ak Bure", is inextricably linked with the most important events in the history of Russia and Crimea in particular. This is the Great Patriotic War, the deportation of the Crimean Tatars and their struggle to return to their homeland. And finally, "Russian Spring" 2014. The author managed to organically combine seemingly incompatible things: an action-packed adventure novel and a documentary narrative, which faithfully and truthfully tells about the events of the recent past. One of the key characters in the novel, Eskender, a younger member of the Ismailov family, comes to Kazan on family business. From this moment, a series of incredible events begins. The author follows the traditions of Gogol, Bulgakov, Saltykov-Shchedrin, who depict even the ugliest phenomena of the surrounding reality with humor. The novel takes place in Tashkent, Kazan, Moscow and the Crimea.Nikita Eliseev, literary critic, publicist, bibliographer:One of the most amazing, eccentric, and ridiculous books I've ever read. Renat Bekkin's debut novel "Ak Bure". It means "White Wolf" in Tatar. He appears towards the middle of the novel: huge, humanoid, upright, speaking (rarely, but with great force) Russian, Tatar, Arabic... a white wolf in a turban. Mufti, honorary chekist, cannibal... If you think that "Ak Bure" is a satirical, symbolic fairy tale, then you are mistaken. The genres in this novel are mixed up, confused, as are its storylines. Without being a spoiler (the novel is action-packed, with riddles), I would venture to highlight the main lines: historical, realistic, detective, satirical and — finally — mystical.Sergey Stratanovsky, poet, literary critic:The novel "Ak Bure" is peculiar. It was created at the junction of genres — realistic narrative and satirical fiction. The story of the wolfman Ak Storm is interwoven into the story of the events of the Soviet past (the struggle of the Crimean Tatars for their rights). Grotesquely satirical elements grow as the narrative progresses, and in the end they completely displace reality. So the reader is going to have a lot of boring reading.Alexander Daniel, historian:I have read the novel twice and both times with great pleasure. It is not by chance that references to very real, flesh-and-blood figures of the Crimean Tatar national movement are found on the pages of the novel. The political contradictions that split this movement back in the late Soviet era, the contradictions associated with the names of Mustafa Dzhemilev and Yuri Osmanov, by the time of the Ak Storm (spring 2014!) they acquired a completely new sound.Shevket Keshfidinov, novelist, literary critic:Being a Crimean Tatar is a challenge. Writing about the Crimean Tatars is a double challenge. Renat Bekkin did not flinch under the pressure of readers and was not afraid to put his character in front of an unsolvable choice. At that moment, the novel ceased to be a story of only the Crimean Tatars. The hero was defeated, but remained true to himself. Such a philosophy, as reality has shown, is forgotten by many. That's why it's important to read this novel.The second edition, in a new author's edition

Product Details:

hardcover: 568 pages

Publisher: FRESH Verlag FRESH Verlag FRESH Verlag (2025)

Language: Russian

Product Dimensions: 160x220 мм

Shipping Weight:

ISBN: 978-3-910610-51-4
EAN: 9783910610514
OCLC: available

Fiction