Сокровенная Чура

«Это истории о странных существах и духах моего района, места, где я рос — кошке-оборотне, превращающейся в женщину, вампире, ставшем тренером в советской качалке для подростков, но самое главное — о таинственной реке, которую все забыли и живут, под собою не чуя страны. Действие всегда начинается, заканчивается или целиком происходит на территории, в конце пятидесятых годов ставшей московским микрорайоном, ограниченным Ломоносовским проспектом, улицей Панфёрова, Ленинским проспектом и улицей Вавилова, где и берёт свои истоки подземная река Чура. Я вырос на этой территории, она действительно существует, хотя и не полностью совпадает с той, что в тексте, но полные совпадения могут быть куда более страшными, чем самые страшные из существ, с которыми вы скоро встретитесь.В книге рассказывается о вампирах, оборотнях, зомби, пришельцах, древних могущественных духах и современных писателях, полицейских, наркоманах и учительницах средней школы, а также о других интеллигентных персонажах, таких как сексуально озабоченная лиса, убивающий москвичей снайпер-эстет и таинственный 'черный шашлычник'. На самом деле книга не об этом, а совершенно о другом!»Издание второе, дополненное новыми текстами и иллюстрациями.

«Ėto istorii o strannykh sushchestvakh i dukhakh moego raĭona, mesta, gde ia ros — koshke-oborotne, prevrashchaiushcheĭsia v zhenshchinu, vampire, stavshem trenerom v sovetskoĭ kachalke dlia podrostkov, no samoe glavnoe — o tainstvennoĭ reke, kotoruiu vse zabyli i zhivut, pod soboiu ne chuia strany. Deĭstvie vsegda nachinaetsia, zakanchivaetsia ili tselikom proiskhodit na territorii, v kontse piatidesiatykh godov stavsheĭ moskovskim mikroraĭonom, ogranichennym Lomonosovskim prospektom, ulitseĭ Panfërova, Leninskim prospektom i ulitseĭ Vavilova, gde i berët svoi istoki podzemnaia reka Chura. IA vyros na ėtoĭ territorii, ona deĭstvitelʹno sushchestvuet, khotia i ne polnostʹiu sovpadaet s toĭ, chto v tekste, no polnye sovpadeniia mogut bytʹ kuda bolee strashnymi, chem samye strashnye iz sushchestv, s kotorymi vy skoro vstretitesʹ.V knige rasskazyvaetsia o vampirakh, oborotniakh, zombi, prishelʹtsakh, drevnikh mogushchestvennykh dukhakh i sovremennykh pisateliakh, politseĭskikh, narkomanakh i uchitelʹnitsakh sredneĭ shkoly, a takzhe o drugikh intelligentnykh personazhakh, takikh kak seksualʹno ozabochennaia lisa, ubivaiushchiĭ moskvicheĭ snaĭper-ėstet i tainstvennyĭ 'chernyĭ shashlychnik'. Na samom dele kniga ne ob ėtom, a sovershenno o drugom!»Izdanie vtoroe, dopolnennoe novymi tekstami i illiustratsiiami.

"These are stories about strange creatures and spirits of my neighborhood, the place where I grew up — a werewolf cat turning into a woman, a vampire who became a coach in a Soviet rocking chair for teenagers, but most importantly - about a mysterious river that everyone has forgotten and lives without feeling the country. The action always begins, ends, or entirely takes place on the territory that became the Moscow microdistrict in the late fifties, bounded by Lomonosovsky Prospekt, Panferov Street, Leninsky Prospekt, and Vavilova Street, where the Chura underground River originates. I grew up in this territory, it really exists, although it does not completely coincide with the one in the text, but complete coincidences can be much scarier than the scariest of the creatures you will soon meet.The book tells about vampires, werewolves, zombies, aliens, ancient powerful spirits and modern writers, police officers, drug addicts and high school teachers, as well as other intelligent characters such as a horny fox, an aesthete sniper who kills Muscovites and a mysterious "black kebab man". In fact, the book is not about this, but about something else entirely!"The second edition, supplemented with new texts and illustrations.

Product Details:

hardcover: 424 pages

Publisher: FRESH Verlag FRESH Verlag FRESH Verlag (2025)

Language: Russian

Product Dimensions: 220x160 мм

Shipping Weight:

ISBN: 978-3-910610-52-1
EAN: 9783910610521
OCLC: available

Fiction