New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Кролики и удавы / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Сатирическая сказка Фазиля Искандера "Кролики и удавы" (1973) была опубликована лишь через 13 лет после ее создания, когда "кролики" чуть осмелели, а "удавы" слегка ослабили хватку. Однако видеть в глубокой философской притче только злобу дня было бы слишком поверхностно и легкомысленно. В условиях политической несвободы, лицемерия и двойной морали охотники и жертвы образуют причудливые и уродливые сообщества, из которых непросто вырваться. И путь этот очень долог и тернист, нескольких десятилетий на него может не хватить… Как всегда, Искандер мудр и афористичен. "Ваш гипноз - это наш страх. Наш страх - это ваш гипноз". "Жестокость - это храбрость трусов". "Потерявшие идеал начинают идеализировать победу. Запомни: там, где много говорят о победах, - или забыли истину, или прячутся от нее". И наконец, опять и опять актуальное: "Нас глотают, а мы поем!"
Satiricheskaia skazka Fazilia Iskandera "Kroliki i udavie" (1973) biela opublikovana lish cherez 13 let posle ee sozdaniia, kogda "kroliki" chut osmeleli, a "udavie" slegka oslabili hvatku. Odnako videt v glubokoi filosofskoi pritche tolko zlobu dnia bielo bie slishkom poverhnostno i legkomieslenno. V usloviiah politicheskoi nesvobodie, licemeriia i dvoinoi morali ohotniki i jertvie obrazuut prichudliviee i urodliviee soobshestva, iz kotorieh neprosto viervatsia. I put etot ochen dolog i ternist, neskolkih desiatiletii na nego mojet ne hvatit… Kak vsegda, Iskander mudr i aforistichen. "Vash gipnoz - eto nash strah. Nash strah - eto vash gipnoz". "Jestokost - eto hrabrost trusov". "Poteriavshie ideal nachinaut idealizirovat pobedu. Zapomni: tam, gde mnogo govoriat o pobedah, - ili zabieli istinu, ili priachutsia ot nee". I nakonec, opiat i opiat aktualnoe: "Nas glotaut, a mie poem!"
The satirical fairy tale by Fazil Iskander "Rabbits and Boa Constrictors" (1973) was published only 13 years after its creation, when the "rabbits" became a little bolder, and the "boa constrictors" slightly loosened their grip. However, to see in a profound philosophical parable only the malice of the day would be too superficial and frivolous. In conditions of political unfreedom, hypocrisy and double morality, hunters and victims form bizarre and ugly communities from which it is not easy to escape. And this path is very long and thorny, several decades may not be enough for it.… As always, Iskander is wise and aphoristic. "Your hypnosis is our fear. Our fear is your hypnosis." "Cruelty is the bravery of cowards." "Those who have lost the ideal begin to idealize victory. Remember: where there is a lot of talk about victories, either they have forgotten the truth or they are hiding from it." And finally, again and again relevant: "They swallow us, but we sing!"
Product Details:
paperback:
208 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
70x108/32
Shipping Weight:
ISBN:
978-5-00112-064-3
EAN: 9785001120643
OCLC: available
EAN: 9785001120643
OCLC: available
Fiction
