New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Синдбад. Тоска по дому / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Влюбленные Амир и Ноа решают жить вместе. Он учится в университете Тель-Авива, она — в художественной школе в Иерусалиме, поэтому их выбор останавливается на небольшой квартирке в поселении, расположенном как раз посредине между двумя городами…Это книга о том, как двое молодых людей начинают совместную жизнь, обретают свой первый общий дом. О том, как в этот дом, в их жизнь проникают жизни других людей — за тонкой стеной муж с женой конфликтуют по поводу религиозного воспитания детей; соседи напротив горюют об утрате погибшего в Ливане старшего сына, перестав уделять внимание так нуждающемуся в нем младшему; со стройки чуть ниже по улице за их домом пристально наблюдает пожилой рабочий-палестинец, который хорошо помнит, что его семью когда-то из него выселили ...«Тоска по дому» — красивая, умная, трогательная история о стране, о любви, о семье и о значении родного дома в жизни человека.
Vliublennye Amir i Noa reshaiut zhitʹ vmeste. On uchitsia v universitete Telʹ-Aviva, ona — v khudozhestvennoĭ shkole v Ierusalime, poėtomu ikh vybor ostanavlivaetsia na nebolʹshoĭ kvartirke v poselenii, raspolozhennom kak raz posredine mezhdu dvumia gorodami…Ėto kniga o tom, kak dvoe molodykh liudeĭ nachinaiut sovmestnuiu zhiznʹ, obretaiut svoĭ pervyĭ obshchiĭ dom. O tom, kak v ėtot dom, v ikh zhiznʹ pronikaiut zhizni drugikh liudeĭ — za tonkoĭ stenoĭ muzh s zhenoĭ konfliktuiut po povodu religioznogo vospitaniia deteĭ; sosedi naprotiv goriuiut ob utrate pogibshego v Livane starshego syna, perestav udeliatʹ vnimanie tak nuzhdaiushchemusia v nem mladshemu; so stroĭki chutʹ nizhe po ulitse za ikh domom pristalʹno nabliudaet pozhiloĭ rabochiĭ-palestinets, kotoryĭ khorosho pomnit, chto ego semʹiu kogda-to iz nego vyselili ...«Toska po domu» — krasivaia, umnaia, trogatelʹnaia istoriia o strane, o liubvi, o semʹe i o znachenii rodnogo doma v zhizni cheloveka.
Lovers Amir and Noah decide to live together. He studies at Tel Aviv University, she studies at an art school in Jerusalem, so their choice stops at a small apartment in a settlement located just in the middle between the two cities…This is a book about how two young people start a life together, find their first common home. About how other people's lives penetrate into this house, into their lives — behind a thin wall, a husband and wife are in conflict about the religious upbringing of children; neighbors on the contrary are grieving about the loss of their eldest son who died in Lebanon, ceasing to pay attention to the younger one who needs him so much; from a construction site just down the street, their house is closely watched an elderly Palestinian worker who remembers well that his family was once evicted from him..."Homesickness" is a beautiful, intelligent, touching story about the country, about love, about family and about the importance of home in a person's life.