New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Россия - старая больная дама. Записки врача / Ukrainian
Already Purchased
Россия - старая больная дама. Записки врача
Rossiia - staraia bolʹnaia dama. Zapiski vrachaRussia is an old sick lady. Doctor's notes
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Не сомневаюсь, занятия медицинскими науками имели серьезное влияние на мою литературную деятельность', - говорил А.П. Чехов. Действительно, многие его произведения можно считать своеобразным диагнозом современной ему России. Он писал о 'скучном, унылом и пошлом' существовании российских обывателей, затрагивая и те причины, по которым Россия в целом была похожа на старую больную даму. 'В азиатской стране, где нет свободы печати и свободы совести, где живется так тесно и так скверно и мало надежды на лучшие времена', не может быть по-другому, утверждал Чехов. Все заражены здесь в той или иной степени бациллами лжи, хитрости, зависти, и оттого картины российской жизни становятся 'пострашнее видений Гамлета'. В книгу вошли очерки, заметки и письма А.П. Чехова, затрагивающую данную тему.
'Ne somnevaiusʹ, zaniatiia meditsinskimi naukami imeli serʹeznoe vliianie na moiu literaturnuiu deiatelʹnostʹ', - govoril A.P. Chekhov. Deĭstvitelʹno, mnogie ego proizvedeniia mozhno schitatʹ svoeobraznym diagnozom sovremennoĭ emu Rossii. On pisal o 'skuchnom, unylom i poshlom' sushchestvovanii rossiĭskikh obyvateleĭ, zatragivaia i te prichiny, po kotorym Rossiia v tselom byla pokhozha na staruiu bolʹnuiu damu. 'V aziatskoĭ strane, gde net svobody pechati i svobody sovesti, gde zhivetsia tak tesno i tak skverno i malo nadezhdy na luchshie vremena', ne mozhet bytʹ po-drugomu, utverzhdal Chekhov. Vse zarazheny zdesʹ v toĭ ili inoĭ stepeni batsillami lzhi, khitrosti, zavisti, i ottogo kartiny rossiĭskoĭ zhizni stanoviatsia 'postrashnee videniĭ Gamleta'. V knigu voshli ocherki, zametki i pisʹma A.P. Chekhova, zatragivaiushchuiu dannuiu temu.
"I have no doubt that my studies in medical sciences had a serious impact on my literary activity," A.P. Chekhov said. Indeed, many of his works can be considered a kind of diagnosis of contemporary Russia. He wrote about the 'boring, dull and vulgar' existence of Russian philistines, touching on the reasons why Russia as a whole was like an old sick lady. "In an Asian country where there is no freedom of the press and freedom of conscience, where life is so cramped and so bad and there is little hope for better times," Chekhov argued. Everyone here is infected to one degree or another with the bacilli of lies, cunning, envy, and that's why the pictures of Russian life become "scarier than Hamlet's visions". The book includes essays, notes and letters by A.P. Chekhov, touching on this topic.
Product Details:
Product Dimensions:
60x84/16
Shipping Weight:
0.411 kg / 0.906 lbs
ISBN:
978-5-00180-452-9
EAN: 9785001804529
OCLC: available
EAN: 9785001804529
OCLC: available
Fiction