New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM February 2026
Десять дней одни втроём / Ukrainian
Already Purchased
Десять дней одни втроём
Desiat dnei odni vtroemTen days alone with the three of us
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Когда мама дома, кажется, что всё возникает само собой: вкусный обед, постиранная одежда, чистый пол… Но стоит ей ненадолго уехать, как заведённый порядок рушится и всё идёт кувырком.Эта весёлая повесть известного петербургского писателя Аркадия Минчковского рассказывает, как двойняшки Валёнка и Шурик, а также их папа, пёс и кошка остались на даче без мамы и что из этого вышло.Читайте всей семьёй!
Kogda mama doma, kajetsia, chto vse voznikaet samo soboi: vkusniei obed, postirannaia odejda, chistiei pol… No stoit ei nenadolgo uehat, kak zavedenniei poriadok rushitsia i vse idet kuvierkom.Eta veselaia povest izvestnogo peterburgskogo pisatelia Arkadiia Minchkovskogo rasskazievaet, kak dvoiniashki Valenka i Shurik, a takje ih papa, pes i koshka ostalis na dache bez mamie i chto iz etogo vieshlo.Chitaite vsei semei!
When mom is at home, it seems that everything comes by itself: a delicious lunch, washed clothes, a clean floor… But once she leaves for a while, the routine collapses and everything goes wrong.This funny story by the famous St. Petersburg writer Arkady Minchkovsky tells how the twins Valenka and Shurik, as well as their dad, dog and cat were left in the country without their mother and what came of it.Read with the whole family!
