New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Последний дар / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Аббас никогда не говорил о своем прошлом. О том, что было до того, как он стал моряком. До того, как встретил любимую женщину Мариам. До того, как зажил спокойной жизнью. Все это «до» окутано мрачным молчанием. Жена и дети устали задавать вопросы. Но теперь, после перенесенного инсульта, он прикован к постели. И наступило время рассказать, что же произошло и почему он молчал. Новый роман английского писателя танзанийского происхождения Абдулразака Гурны — нобелевского лауреата по литературе 2021 года. Он ощущал усталость, уходя с работы, — такая усталость, бывало, наваливалась на него в конце дня, а в последние годы все чаще: хотелось сесть и ничего не делать, пока слабость не пройдет или чьи-нибудь сильные руки не поднимут его и не доставят домой. Обложка с клапанами с перфорацией на одном клапане (отрывная закладка). Чем старше он становился, тем более детскими казались иногда его желания. Чем дольше он жил, тем ближе придвигалось его детство и все меньше казалось далекой фантазией о чьей-то чужой жизни. Читатели интеллектуальной литературы, которые находятся в теме мировой повестки, следят за новостями и разными мнениями. «Если перестанешь так упорно сопротивляться, жизнь может быть вполне терпимой», — шептал он отцу, но не знал, верит ли в это сам. Почему отец не сделал в жизни больше? Почему не захотел большего? Но так ли мало он сделал, так ли уж мало от нее хотел? Ведь не так уж это мало — провести столько лет в терпеливом молчании, зная, что однажды жизнь обрушится.
Abbas nikogda ne govoril o svoem proshlom. O tom, chto bielo do togo, kak on stal moriakom. Do togo, kak vstretil lubimuu jenshinu Mariam. Do togo, kak zajil spokoinoi jiznu. Vse eto «do» okutano mrachniem molchaniem. Jena i deti ustali zadavat voprosie. No teper, posle perenesennogo insulta, on prikovan k posteli. I nastupilo vremia rasskazat, chto je proizoshlo i pochemu on molchal. Noviei roman angliiskogo pisatelia tanzaniiskogo proishojdeniia Abdulrazaka Gurnie — nobelevskogo laureata po literature 2021 goda. On oshushal ustalost, uhodia s rabotie, — takaia ustalost, bievalo, navalivalas na nego v konce dnia, a v poslednie godie vse chashe: hotelos sest i nichego ne delat, poka slabost ne proidet ili chi-nibud silniee ruki ne podnimut ego i ne dostaviat domoi. Oblojka s klapanami s perforaciei na odnom klapane (otrievnaia zakladka). Chem starshe on stanovilsia, tem bolee detskimi kazalis inogda ego jelaniia. Chem dolshe on jil, tem blije pridvigalos ego detstvo i vse menshe kazalos dalekoi fantaziei o chei-to chujoi jizni. Chitateli intellektualnoi literaturie, kotoriee nahodiatsia v teme mirovoi povestki, slediat za novostiami i razniemi mneniiami. «Esli perestanesh tak uporno soprotivliatsia, jizn mojet biet vpolne terpimoi», — sheptal on otcu, no ne znal, verit li v eto sam. Pochemu otec ne sdelal v jizni bolshe? Pochemu ne zahotel bolshego? No tak li malo on sdelal, tak li uj malo ot nee hotel? Ved ne tak uj eto malo — provesti stolko let v terpelivom molchanii, znaia, chto odnajdie jizn obrushitsia.
Abbas has never talked about his past. About what happened before he became a sailor. Before I met the woman I love, Mariam. Before he lived a quiet life. All this "before" is shrouded in gloomy silence. My wife and children are tired of asking questions. But now, after suffering a stroke, he is bedridden. And the time has come to tell us what happened and why he was silent. A new novel by the Tanzanian—born English writer Abdulrazak Gurna, the 2021 Nobel Laureate in Literature. He felt tired when he left work— such fatigue used to pile on him at the end of the day, and in recent years more and more often: he wanted to sit down and do nothing until the weakness passed or someone's strong arms lifted him up and took him home. Flap cover with perforation on one flap (tear-off bookmark). The older he got, the more childish his desires sometimes seemed. The longer he lived, the closer his childhood got, and it seemed less and less like a distant fantasy about someone else's life. Readers of intellectual literature who are on the topic of the global agenda follow the news and various opinions. "If you stop resisting so stubbornly, life can be quite bearable," he whispered to his father, but he didn't know if he believed it himself. Why didn't my father do more in his life? Why didn't you want more? But had he done so little, had he wanted so little from her? It's not a small thing to spend so many years in patient silence, knowing that one day life will collapse.
Product Details:
paperback:
336 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
ISBN:
978-5-00216-035-8
EAN: 9785002160358
OCLC: available
EAN: 9785002160358
OCLC: available
Fiction
