New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Молчи, Россия, молчи! Полиция не дремлет / Russian
Already Purchased
Молчи, Россия, молчи! Полиция не дремлет
Molchi, Rossiia, molchi! Politsiia ne dremletBe silent, Russia, be silent! The police are not asleep
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
««Один из нас должен уехать», – сказал мне губернатор, но так как в городе меня любили, то губернатор не захотел рисковать, и уехал я», – писал в автобиографии Аркадий Аверченко (1880 – 1925), русский писатель-сатирик, редактор журнала «Сатирикон». Рассказы и фельетоны Аверченко пользовались огромной популярностью в России начала XX века. В условиях жесточайшей цензуры ему удавалось рассказывать о таких сторонах русской жизни, которых нельзя было показывать без опасения административного и полицейского преследования. Деятельность правительства и Государственной Думы, произвол власти на всех уровнях, всевозможные финансовые аферы, – всё это изображено Аверченко в карикатурном виде, живо, ярко и остроумно. Лучшие из его произведений вошли в данную книгу.
««Odin iz nas dolzhen uekhatʹ», – skazal mne gubernator, no tak kak v gorode menia liubili, to gubernator ne zakhotel riskovatʹ, i uekhal ia», – pisal v avtobiografii Arkadiĭ Averchenko (1880 – 1925), russkiĭ pisatelʹ-satirik, redaktor zhurnala «Satirikon». Rasskazy i felʹetony Averchenko polʹzovalisʹ ogromnoĭ populiarnostʹiu v Rossii nachala XX veka. V usloviiakh zhestochaĭsheĭ tsenzury emu udavalosʹ rasskazyvatʹ o takikh storonakh russkoĭ zhizni, kotorykh nelʹzia bylo pokazyvatʹ bez opaseniia administrativnogo i politseĭskogo presledovaniia. Deiatelʹnostʹ pravitelʹstva i Gosudarstvennoĭ Dumy, proizvol vlasti na vsekh urovniakh, vsevozmozhnye finansovye afery, – vsë ėto izobrazheno Averchenko v karikaturnom vide, zhivo, iarko i ostroumno. Luchshie iz ego proizvedeniĭ voshli v dannuiu knigu.
"One of us has to leave," the governor told me, but since I was loved in the city, the governor did not want to take risks, and I left," Arkady Averchenko (1880-1925), a Russian satirical writer, editor of the magazine Satyricon, wrote in his autobiography. Averchenko's stories and feuilletons were very popular in Russia at the beginning of the XX century. Under the conditions of the most severe censorship, he managed to talk about such aspects of Russian life that could not be shown without fear of administrative and police prosecution. The activities of the government and the State Duma, the arbitrariness of the authorities at all levels, all kinds of financial scams – all this is depicted by Averchenko in a caricature form, vividly, vividly and wittily. The best of his works are included in this book.