New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Подарок принцессе. Рождественские истории / Russian
Already Purchased
Подарок принцессе. Рождественские истории
Podarok printsesse. Rozhdestvenskie istoriiThe gift to the Princess. Christmas story
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Книга 'Подарок принцессе. Рождественские истории' из тех у Людмилы Петрушевской, которые были написаны в ожидании счастья. Ее примером, ее любимым писателем детства был Чарльз Диккенс, автор трогательной повести 'Сверчок на печи'. Вся старая Москва тогда ходила на этот мхатовский спектакль с великими актерами, чтобы в финале пролить слезы счастья. Собственно, и истории в данной книге – не будем этого скрывать – написаны с такой же целью. Так хочется радости, так хочется справедливости, награды для обыкновенных людей – и даже для небогатых и не слишком счастливых принцесс, художниц и вообще будущих невест. И большое облегчение, что именно в литературе это возможно. Пусть всем читателям будет счастье.
Kniga 'Podarok printsesse. Rozhdestvenskie istorii' iz tekh u Liudmily Petrushevskoĭ, kotorye byli napisany v ozhidanii schastʹia. Ee primerom, ee liubimym pisatelem detstva byl Charlʹz Dikkens, avtor trogatelʹnoĭ povesti 'Sverchok na pechi'. Vsia staraia Moskva togda khodila na ėtot mkhatovskiĭ spektaklʹ s velikimi akterami, chtoby v finale prolitʹ slezy schastʹia. Sobstvenno, i istorii v dannoĭ knige – ne budem ėtogo skryvatʹ – napisany s takoĭ zhe tselʹiu. Tak khochetsia radosti, tak khochetsia spravedlivosti, nagrady dlia obyknovennykh liudeĭ – i dazhe dlia nebogatykh i ne slishkom schastlivykh printsess, khudozhnits i voobshche budushchikh nevest. I bolʹshoe oblegchenie, chto imenno v literature ėto vozmozhno. Pustʹ vsem chitateliam budet schastʹe.
Book ' Gift to the Princess. Christmas stories' of those Lyudmila Petrushevskaya, who were written in anticipation of happiness. Her example, her favorite childhood writer was Charles Dickens, author of the touching story 'Cricket on the stove'. All old Moscow then went on this mhatovsky performance with great actors, in order to finally shed tears of happiness. In fact, the stories in this book – we will not hide this – are written with the same purpose. So want joy, so want justice, reward for ordinary people – and even for poor and not too lucky princesses, artists and at all future brides. And it is a great relief that it is possible in literature. May all readers be happy.