Вот идет Мессия!..

"Vot idet Messii͡a!" Diny Rubinoĭ byl napisan v period ėmigrat͡sii v Izrailʹ i otnositsi͡a k rannemu tvorchestvu avtora. Roman sostoit iz novell i opisyvaet obychnye izrailʹskie budni obychnykh li͡udeĭ, stalkivai͡ushchikhsi͡a s trudnosti͡ami adaptat͡sii v novoĭ srede. Nasyshchen krasochnymi opisanii͡ami Telʹ-Aviva i Ierusalima i posvi͡ashchen v osnovnom teme Rodiny i chuvstvu Rodiny, kotorui͡u stremi͡atsi͡a obresti repatrianty. V romane opisan pereezd semʹi izvestnoĭ pisatelʹnit͡sy N. Geroini͡a drugoĭ si͡uzhetnoĭ linii - sorokaletni͡ai͡a uchitelʹnit͡sa muzyki Zi͡ama, kotorai͡a vypustila prilozhenie k russkoi͡azychnoĭ gazete. Geroĭ sledui͡ushcheĭ novelly - svi͡azyvai͡ushchiĭ i razʺedini͡ai͡ushchiĭ geroinʹ, - ėto sam Izrailʹ, strana obetovannai͡a, gde russkikh evreev nikto ne zhdal. Geroi schastlivy tolʹko v strane, gde izrailʹskiĭ znoĭ, chuzhai͡a i͡azykovai͡a sreda, gde li͡udi zarabatyvai͡ut na khleb chem pridetsi͡a (uchitelʹ muzyki izdaet politiko-literaturnyĭ zhurnal, a pisatelʹnit͡sa moet po vecheram pol v ofisakh), gde po nocham slyshny pulemetnye ocheredi, a synoveĭ zabirai͡ut v armii͡u. "Vsegda i vo vsem meni͡a interesuet tolʹko chelovek so vsemi ego potrokhami: li͡ubovʹi͡u, odinochestvom, bespokoĭstvom, tshcheslaviem, zhelaniem bezhatʹ do gorizonta vysunuv i͡azyk, uzhasom pered smertʹi͡u, zhazhdoĭ schastʹi͡a, a glavnoe - s ego vechnym ozhidaniem Messii, kotoryĭ vot i͡avitsi͡a s minuty na minutu i rasputaet nakonet͡s vse, chto my tut, na Zemle, zaputali. . . ".

"Here comes the Messiah!" by Dina Rubina was written during emigration to Israel and belongs to the author's early work. The novel consists of short stories and describes the ordinary Israeli everyday life of ordinary people who face difficulties adapting to a new environment. It is full of colorful descriptions of Tel Aviv and Jerusalem and is mainly devoted to the theme of Homeland and the sense of Homeland that repatriates seek to find. The novel describes the relocation of the family of the famous writer N. The heroine of another storyline is a forty—year-old music teacher Zyama, who released an appendix to a Russian-language newspaper. The hero of the next novel, who binds and separates the heroines, is Israel itself, the promised land, where no one expected Russian Jews. The heroes are happy only in a country where it's hot in Israel, a foreign language environment, where people earn their bread as they have to (a music teacher publishes a political and literary magazine, and a writer cleans the office floor in the evenings), where machine-gun fire is heard at night, and their sons are drafted into the army. "I am always and in everything interested only in man with all his guts: love, loneliness, anxiety, vanity, the desire to run to the horizon with his tongue sticking out, the horror of death, the thirst for happiness, and most importantly — with his eternal expectation of the Messiah, who will appear any minute and finally unravel everything that we are here., on the Ground, confused. . . ».