New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM September 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Клад / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В сборнике прозы Алана Черчесова представлены тексты разных лет – от дебютного рассказа начинающего писателя до свежих проб пера маститого автора, чей творческий почерк непредсказуемо и постоянно меняется, но, странное дело, остается при этом легко узнаваемым, ярким, уверенным, неповторимым. Виртуозно владея оттенками стилей и жанровым многообразием, Черчесов свободно перемещается в литературно-географических координатах пространства и времени, приглашая нас отправляться вслед за сюжетом то в суровые горы Кавказа, то в столицу России, то в деревушку на юге Болгарии, то в Монте-Карло, то в Мексику. В повестях и рассказах его XIX век органично соседствует с нынешним, вечность – с минутой, притча – с легендой, драма – с романтикой, юмор – с трагедией, а любовь и надежда – с печалью. Проза на всякий читательский вкус – при непременном условии, что вкус этот точно имеется.
V sbornike prozy Alana Cherchesova predstavleny teksty raznykh let – ot debiutnogo rasskaza nachinaiushchego pisatelia do svezhikh prob pera mastitogo avtora, cheĭ tvorcheskiĭ pocherk nepredskazuemo i postoianno meniaetsia, no, strannoe delo, ostaetsia pri ėtom legko uznavaemym, iarkim, uverennym, nepovtorimym. Virtuozno vladeia ottenkami stileĭ i zhanrovym mnogoobraziem, Cherchesov svobodno peremeshchaetsia v literaturno-geograficheskikh koordinatakh prostranstva i vremeni, priglashaia nas otpravliatʹsia vsled za siuzhetom to v surovye gory Kavkaza, to v stolitsu Rossii, to v derevushku na iuge Bolgarii, to v Monte-Karlo, to v Meksiku. V povestiakh i rasskazakh ego XIX vek organichno sosedstvuet s nyneshnim, vechnostʹ – s minutoĭ, pritcha – s legendoĭ, drama – s romantikoĭ, iumor – s tragedieĭ, a liubovʹ i nadezhda – s pechalʹiu. Proza na vsiakiĭ chitatelʹskiĭ vkus – pri nepremennom uslovii, chto vkus ėtot tochno imeetsia.
The collection of prose by Alan Cherchesov presents texts from different years-from the debut story of a novice writer to fresh samples of the pen of a venerable author, whose creative handwriting is unpredictable and constantly changing, but, strange to say, remains easily recognizable, bright, confident, unique. Masterfully mastering the shades of styles and genre diversity, Cherchesov freely moves in the literary and geographical coordinates of space and time, inviting us to follow the plot to the harsh mountains of the Caucasus, to the capital of Russia, to a village in southern Bulgaria, to Monte Carlo, then to Mexico. In his novels and short stories, the XIX century organically coexists with the present, eternity-with the minute, parable - with legend, drama-with romance, humor - with tragedy, and love and hope - with sadness. Prose for every reader's taste-on the condition that this taste is definitely there.