New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Не мамкай! / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Однажды знакомая молодая мама услышала от меня: 'Я не Макаренко и не знаю, как воспитывать детей'. Девушка деловито уточнила, есть ли Макаренко в инстаграме, решив подписаться на человека, знающего ответы на все вопросы. Как накормить ребенка и чем? Что делать или не делать при капризах? В какие игры играть? Какие книги читать? А как поступать, если не хочет читать (спать днем, одеваться, ходить на горшок – нужное подчеркнуть)? Как вообще воспитывать детей? Четкого ответа у меня нет. Это они нас, родителей, воспитывают. Нам остается их только любить. В этой книге – опыт такой любви. Маша Трауб. От Спока до Макаренко. Этот путь прошли все родители старшего поколения. Нынешние икренне счтают, что на Макаренко можно подписаться в Инстаграме. Маша Трауб решила помочь тем, кто сомневается в своих родительских способностях и собрала весь свой солидный родительский опыт в этой книге. А поскольку она не только мать двоих детей, но и колумнист, писатель и журналист, то получилось весело и живо. Эта книга — инструкция по пользованию детьми от 0 и до старшего школьного возраста. Все как в жизни — сначала чем кормить и лечить, потом — как учить, терпеть, не раздражаться. Не удивляться. И — любить.
Odnazhdy znakomaia molodaia mama uslyshala ot menia: 'IA ne Makarenko i ne znaiu, kak vospityvatʹ deteĭ'. Devushka delovito utochnila, estʹ li Makarenko v instagrame, reshiv podpisatʹsia na cheloveka, znaiushchego otvety na vse voprosy. Kak nakormitʹ rebenka i chem? Chto delatʹ ili ne delatʹ pri kaprizakh? V kakie igry igratʹ? Kakie knigi chitatʹ? A kak postupatʹ, esli ne khochet chitatʹ (spatʹ dnem, odevatʹsia, khoditʹ na gorshok – nuzhnoe podcherknutʹ)? Kak voobshche vospityvatʹ deteĭ? Chetkogo otveta u menia net. Ėto oni nas, roditeleĭ, vospityvaiut. Nam ostaetsia ikh tolʹko liubitʹ. V ėtoĭ knige – opyt takoĭ liubvi. Masha Traub. Ot Spoka do Makarenko. Ėtot putʹ proshli vse roditeli starshego pokoleniia. Nyneshnie ikrenne schtaiut, chto na Makarenko mozhno podpisatʹsia v Instagrame. Masha Traub reshila pomochʹ tem, kto somnevaetsia v svoikh roditelʹskikh sposobnostiakh i sobrala vesʹ svoĭ solidnyĭ roditelʹskiĭ opyt v ėtoĭ knige. A poskolʹku ona ne tolʹko matʹ dvoikh deteĭ, no i kolumnist, pisatelʹ i zhurnalist, to poluchilosʹ veselo i zhivo. Ėta kniga — instruktsiia po polʹzovaniiu detʹmi ot 0 i do starshego shkolʹnogo vozrasta. Vse kak v zhizni — snachala chem kormitʹ i lechitʹ, potom — kak uchitʹ, terpetʹ, ne razdrazhatʹsia. Ne udivliatʹsia. I — liubitʹ.
Once a familiar young mother heard from me: 'I'm not Makarenko and I don't know how to raise children.' The girl busily clarified whether Makarenko was on Instagram, deciding to subscribe to a person who knows the answers to all questions. How to feed the child and what? What to do or not to do with whims? What games should I play? What books should I read? And what to do if he does not want to read (sleep during the day, get dressed, go to the potty-the right thing to emphasize)? How to raise children in general? I don't have a clear answer. They are the ones who educate us, the parents. We can only love them. This book contains the experience of such love. Masha Traub. From Spock to Makarenko. This path was passed by all the parents of the older generation. The current ikrenne think that you can subscribe to Makarenko on Instagram. Masha Traub decided to help those who doubt their parenting abilities and gathered all her solid parental experience in this book. And since she is not only a mother of two children, but also a columnist, writer and journalist, it turned out to be fun and lively. This book is an instruction for using children from 0 to high school age. Everything is like in life-first what to feed and treat, then how to teach, tolerate, not get annoyed. Don't be surprised. And-to love.